GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 48 49 50 51 52 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Current week to-date Semaine en cours Détails

Current week to-date

Semaine en cours
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1010
Priorité :
normal
Autres liens :
Next 12 months including today Derniers 12 mois incluant aujourd'hui Détails

Next 12 months including today

Derniers 12 mois incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1009
Priorité :
normal
Autres liens :
Next 90 days including today Les 90 prochains jours incluant aujourd'hui Détails

Next 90 days including today

Les 90 prochains jours incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1008
Priorité :
normal
Autres liens :
Next 60 days including today Les 60 prochains jours incluant aujourd'hui Détails

Next 60 days including today

Les 60 prochains jours incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1007
Priorité :
normal
Autres liens :
Next 30 days including today Les 30 prochains jours incluant aujourd'hui Détails

Next 30 days including today

Les 30 prochains jours incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1006
Priorité :
normal
Autres liens :
Next 7 days including today Les 7 prochains jours incluant aujourd'hui Détails

Next 7 days including today

Les 7 prochains jours incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1005
Priorité :
normal
Autres liens :
Next calendar year L'année calendrier prochaine Détails

Next calendar year

L'année calendrier prochaine
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1004
Priorité :
normal
Autres liens :
Next fiscal year L'année fiscale prochaine Détails

Next fiscal year

L'année fiscale prochaine
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1003
Priorité :
normal
Autres liens :
Next quarter Le trimestre prochain Détails

Next quarter

Le trimestre prochain
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1002
Priorité :
normal
Autres liens :
Next calendar month Le mois prochain Détails

Next calendar month

Le mois prochain
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1001
Priorité :
normal
Autres liens :
Next week Semaine prochaine Détails

Next week

Semaine prochaine
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1000
Priorité :
normal
Autres liens :
Tomorrow Demain Détails

Tomorrow

Demain
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:999
Priorité :
normal
Autres liens :
Last 3 years including today 3 dernières années incluant aujourd'hui Détails

Last 3 years including today

3 dernières années incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:998
Priorité :
normal
Autres liens :
Last 2 years including today 2 dernières années incluant aujourd'hui Détails

Last 2 years including today

2 dernières années incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:997
Priorité :
normal
Autres liens :
Last 12 months including today Dernier 12 mois incluant aujourd'hui Détails

Last 12 months including today

Dernier 12 mois incluant aujourd'hui
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:996
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 48 49 50 51 52 … 1090

Exporter en