| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Your subscription request has been submitted for %1. Check your inbox shortly for the confirmation email(s). If you do not see a confirmation email, please check your spam/junk mail folder. | Votre demande d'inscription à %1 a bien été enregistrée. Un(des) courriel de confirmation vous sera envoyé, vérifiez votre boîte mail. Si vous ne le voyez pas, pensez à vérifier le dossier des indésirables. | Détails | |
|
Your subscription request has been submitted for %1. Check your inbox shortly for the confirmation email(s). If you do not see a confirmation email, please check your spam/junk mail folder. Votre demande d'inscription à %1 a bien été enregistrée. Un(des) courriel de confirmation vous sera envoyé, vérifiez votre boîte mail. Si vous ne le voyez pas, pensez à vérifier le dossier des indésirables.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Unknown bounce type: Could not parse bounce email | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Unknown bounce type: Could not parse bounce email
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You are already subscribed in %1, your subscription is %2. | Vous êtes déjà inscrit à %1, votre inscription est %2. | Détails | |
|
You are already subscribed in %1, your subscription is %2. Vous êtes déjà inscrit à %1, votre inscription est %2.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| FK to the mailing | FK de courriel | Détails | |
| Unknown bounce type: Could not parse bounce email | Type de retour inconnu : impossible de déterminer la cause du retour. | Détails | |
|
Unknown bounce type: Could not parse bounce email Type de retour inconnu : impossible de déterminer la cause du retour.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The URL to be tracked. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| FK to the mailing | FK de courriel | Détails | |
| Trackable URL ID | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| The URL to be tracked. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| date on which this job was removed. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Trackable URL ID | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| date on which this job was added. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| date on which this job was removed. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| The body of this mailing. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| date on which this job was added. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Exporter en