GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 212) • En attente (38) • Fuzzy (2 400) • Avertissements (38)
1 … 661 662 663 664 665 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Assign Transaction Affecter la transaction Détails

Assign Transaction

Affecter la transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:187
Priorité :
normal
Autres liens :
You cannot export batches which have already been exported. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You cannot export batches which have already been exported.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/Export.php:109
Priorité :
normal
Autres liens :
Assign Affecter Détails

Assign

Affecter
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:185
Priorité :
normal
Autres liens :
Assign Transaction Affecter la transaction Détails

Assign Transaction

Affecter la transaction
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:187
Priorité :
normal
Autres liens :
Assign to Batch Affecter au lot Détails

Assign to Batch

Affecter au lot
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
Assign Affecter Détails

Assign

Affecter
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:185
Priorité :
normal
Autres liens :
Remove from Batch Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Remove from Batch

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
Assign to Batch Affecter au lot Détails

Assign to Batch

Affecter au lot
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
- actions - - actions - Détails

- actions -

- actions -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:116
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:140
  • CRM/Financial/Form/Search.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Remove from Batch Retirer du lot Détails

Remove from Batch

Retirer du lot
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
Task Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Task

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:115
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:139
  • CRM/Financial/Form/Search.php:109
Priorité :
normal
Autres liens :
- actions - - actions - Détails

- actions -

- actions -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:116
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:140
  • CRM/Financial/Form/Search.php:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Close & Export Batch Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Close & Export Batch

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:106
Priorité :
normal
Autres liens :
Task Tâche Détails

Task

Tâche
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:115
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:139
  • CRM/Financial/Form/Search.php:109
Priorité :
normal
Autres liens :
Actual Total Amount Montant total réél Détails

Actual Total Amount

Montant total réél
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:15:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/BatchTransaction.php:82
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 661 662 663 664 665 … 1090

Exporter en