GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 695 696 697 698 699 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Delete participants from event Supprimer les participants de cet événement Détails

Delete participants from event

Supprimer les participants de cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Task.php:68
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete participants from event Supprimer les participants de cet événement Détails

Delete participants from event

Supprimer les participants de cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Task.php:68
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Event Search Recherche d'événements CiviCRM Détails

CiviCRM Event Search

Recherche d'événements CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:553
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Event Search Recherche d'événements CiviCRM Détails

CiviCRM Event Search

Recherche d'événements CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:553
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Date(s) Date(s) de l'événement Détails

Event Date(s)

Date(s) de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Event/Page/UserDashboard.tpl:37
  • CRM/Event/Selector/Search.php:497
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Date(s) Date(s) de l'événement Détails

Event Date(s)

Date(s) de l'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:497
Priorité :
normal
Autres liens :
Registered Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Registered

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/SelfSvcTransfer.tpl:33
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1630
  • CRM/Event/Selector/Search.php:492
Priorité :
normal
Autres liens :
Registered Inscrit Détails

Registered

Inscrit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:492
Priorité :
normal
Autres liens :
Transfer or Cancel Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Transfer or Cancel

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/ParticipantView.tpl:121
  • CRM/Event/Selector/Search.php:405
  • CRM/Event/Selector/Search.php:408
Priorité :
normal
Autres liens :
Transfer or Cancel Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Transfer or Cancel

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:405
  • CRM/Event/Selector/Search.php:408
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Participation Supprimer l'inscription Détails

Delete Participation

Supprimer l'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Participation Supprimer l'inscription Détails

Delete Participation

Supprimer l'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:247
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Participation Modifier l'inscription Détails

Edit Participation

Modifier l'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:29:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Participation Éditer l'inscription Détails

Edit Participation

Éditer l'inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
View Participation Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Participation

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Selector/Search.php:235
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 695 696 697 698 699 … 1090

Exporter en