GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 697 698 699 700 701 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
%1 - Participants %1 - Participants Détails

%1 - Participants

%1 - Participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing.php:62
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/NameStatusAndDate.php:62
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/Simple.php:53
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 - Participants %1 - Participants Détails

%1 - Participants

%1 - Participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing.php:62
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/NameStatusAndDate.php:62
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/Simple.php:53
Priorité :
normal
Autres liens :
The Participant Listing feature is not currently enabled for this event. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The Participant Listing feature is not currently enabled for this event.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing.php:54
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/NameStatusAndDate.php:54
Priorité :
normal
Autres liens :
The Participant Listing feature is not currently enabled for this event. La fonction Liste des participants n'est pas activée pour cet événement. Détails

The Participant Listing feature is not currently enabled for this event.

La fonction Liste des participants n'est pas activée pour cet événement.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing.php:54
  • CRM/Event/Page/ParticipantListing/NameStatusAndDate.php:54
Priorité :
normal
Autres liens :
Event %%StatusMessage%% Événement %%StatusMessage%% Détails

Event %%StatusMessage%%

Événement %%StatusMessage%%
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:589
Priorité :
normal
Autres liens :
Event %%StatusMessage%% Événement %%StatusMessage%% Détails

Event %%StatusMessage%%

Événement %%StatusMessage%%
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:589
Priorité :
normal
Autres liens :
Search Events Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Search Events

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:486
Priorité :
normal
Autres liens :
Search Events Chercher des événements Détails

Search Events

Chercher des événements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:486
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Links Liens événement Détails

Event Links

Liens événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Tab.tpl:31
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:401
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Links Liens événement Détails

Event Links

Liens événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:401
Priorité :
normal
Autres liens :
Online Registration (Live) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Online Registration (Live)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Tab.tpl:39
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Online Registration (Live) Inscription en ligne (en réel) Détails

Online Registration (Live)

Inscription en ligne (en réel)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Registration (Live) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Registration (Live)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Registration (Live) Inscription (en réel) Détails

Registration (Live)

Inscription (en réel)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Online Registration (Test-drive) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Online Registration (Test-drive)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Tab.tpl:38
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:124
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 697 698 699 700 701 … 1090

Exporter en