| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Event is currently full, but you can register and be a part of waiting list. | L'événement est actuellement complet, mais il vous est possible de vous inscrire et de figurer sur liste d'attente. | Détails | |
|
Event is currently full, but you can register and be a part of waiting list. L'événement est actuellement complet, mais il vous est possible de vous inscrire et de figurer sur liste d'attente.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Event is currently full, but you can register and be a part of waiting list. | L'événement est actuellement complet, mais il vous est possible de vous inscrire et de figurer sur liste d'attente. | Détails | |
|
Event is currently full, but you can register and be a part of waiting list. L'événement est actuellement complet, mais il vous est possible de vous inscrire et de figurer sur liste d'attente.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| It looks like you are already registered for this event. If you want to change your registration, or you feel that you've gotten this message in error, please contact the site administrator. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
It looks like you are already registered for this event. If you want to change your registration, or you feel that you've gotten this message in error, please contact the site administrator.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| It looks like you are already registered for this event. If you want to change your registration, or you feel that you've gotten this message in error, please contact the site administrator. | Il semble que vous soyez déjà inscrit à cet événement. Si vous désirez modifier votre inscription, ou vous pensez que vous recevez ce message par erreur, merci de contacter l'administrateur du site. | Détails | |
|
It looks like you are already registered for this event. If you want to change your registration, or you feel that you've gotten this message in error, please contact the site administrator. Il semble que vous soyez déjà inscrit à cet événement. Si vous désirez modifier votre inscription, ou vous pensez que vous recevez ce message par erreur, merci de contacter l'administrateur du site.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| It looks like you are already registered for this event. You may proceed if you want to create an additional registration. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
It looks like you are already registered for this event. You may proceed if you want to create an additional registration.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| It looks like you are already registered for this event. You may proceed if you want to create an additional registration. | Il semble que vous vous soyez déjà inscrit à cet événement. Vous pouvez continuer si vous voulez effectuer une inscription complémentaire. | Détails | |
|
It looks like you are already registered for this event. You may proceed if you want to create an additional registration. Il semble que vous vous soyez déjà inscrit à cet événement. Vous pouvez continuer si vous voulez effectuer une inscription complémentaire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You do not have permission to view this event | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
You do not have permission to view this event
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You do not have permission to view this event | Vous n'êtes pas autorisé à voir cet événement | Détails | |
|
You do not have permission to view this event Vous n'êtes pas autorisé à voir cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| events | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| events | événements | Détails | |
| Your Event(s) | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Your Event(s) | Vos événements | Détails | |
| Allow users to create, edit and copy event-related profile forms used for online event registration. | Autoriser les utilisateurs à créer, modifier et copier les formulaires de profils des événements utilisés pour l'enregistrement d'événements en ligne. | Détails | |
|
Allow users to create, edit and copy event-related profile forms used for online event registration. Autoriser les utilisateurs à créer, modifier et copier les formulaires de profils des événements utilisés pour l'enregistrement d'événements en ligne.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Allow users to create, edit and copy event-related profile forms used for online event registration. | Autoriser les utilisateurs à créer, modifier et copier les formulaires de profils des événements utilisés pour l'enregistrement d'événements en ligne. | Détails | |
|
Allow users to create, edit and copy event-related profile forms used for online event registration. Autoriser les utilisateurs à créer, modifier et copier les formulaires de profils des événements utilisés pour l'enregistrement d'événements en ligne.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| manage event profiles | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Exporter en