GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 395) • Avertissements (38)
1 … 703 704 705 706 707 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Print Participant List Imprimer la liste des participants Détails

Print Participant List

Imprimer la liste des participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Print.php:83
Priorité :
normal
Autres liens :
- select status - - sélectionner un statut - Détails

- select status -

- sélectionner un statut -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:49
Priorité :
normal
Autres liens :
- select status - - sélectionner un statut - Détails

- select status -

- sélectionner un statut -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:49
Priorité :
normal
Autres liens :
Change All Statuses Changer tous les statuts Détails

Change All Statuses

Changer tous les statuts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
Change All Statuses Changer tous les statuts Détails

Change All Statuses

Changer tous les statuts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
%count participant deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%count participant deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:134
Priorité :
normal
Autres liens :
%count participant deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%count participant deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:134
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Participations Supprimer les participations Détails

Delete Participations

Supprimer les participations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Participations Supprimer les participations Détails

Delete Participations

Supprimer les participations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registrations Annuler les inscriptions Détails

Cancel Registrations

Annuler les inscriptions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registrations Annuler les inscriptions Détails

Cancel Registrations

Annuler les inscriptions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registration for Event Participation Annuler l'inscription à cet événement Détails

Cancel Registration for Event Participation

Annuler l'inscription à cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:67
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registration for Event Participation Annuler l'inscription à cet événement Détails

Cancel Registration for Event Participation

Annuler l'inscription à cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:67
Priorité :
normal
Autres liens :
The updates have been saved. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The updates have been saved.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Batch.php:532
Priorité :
normal
Autres liens :
The updates have been saved. Les mises à jour ont été effectuées. Détails

The updates have been saved.

Les mises à jour ont été effectuées.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Batch.php:532
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 703 704 705 706 707 … 1090

Exporter en