GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 703 704 705 706 707 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
- select status - - sélectionner un statut - Détails

- select status -

- sélectionner un statut -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:49
Priorité :
normal
Autres liens :
- select status - - sélectionner un statut - Détails

- select status -

- sélectionner un statut -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:49
Priorité :
normal
Autres liens :
Change All Statuses Changer tous les statuts Détails

Change All Statuses

Changer tous les statuts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
Change All Statuses Changer tous les statuts Détails

Change All Statuses

Changer tous les statuts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/ParticipantStatus.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
%count participant deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%count participant deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:134
Priorité :
normal
Autres liens :
%count participant deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%count participant deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:134
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Participations Supprimer les participations Détails

Delete Participations

Supprimer les participations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Participations Supprimer les participations Détails

Delete Participations

Supprimer les participations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Delete.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registrations Annuler les inscriptions Détails

Cancel Registrations

Annuler les inscriptions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registrations Annuler les inscriptions Détails

Cancel Registrations

Annuler les inscriptions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registration for Event Participation Annuler l'inscription à cet événement Détails

Cancel Registration for Event Participation

Annuler l'inscription à cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:20:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:67
Priorité :
normal
Autres liens :
Cancel Registration for Event Participation Annuler l'inscription à cet événement Détails

Cancel Registration for Event Participation

Annuler l'inscription à cet événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Cancel.php:67
Priorité :
normal
Autres liens :
The updates have been saved. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The updates have been saved.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Batch.php:532
Priorité :
normal
Autres liens :
The updates have been saved. Les mises à jour ont été effectuées. Détails

The updates have been saved.

Les mises à jour ont été effectuées.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Batch.php:532
Priorité :
normal
Autres liens :
File type field(s) in the selected profile are not supported for Update multiple participants. Le ou les champs de type fichier du profil sélectionné ne sont pas pris en charge par la mise à jour en lot des participants. Détails

File type field(s) in the selected profile are not supported for Update multiple participants.

Le ou les champs de type fichier du profil sélectionné ne sont pas pris en charge par la mise à jour en lot des participants.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Task/Batch.php:228
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 703 704 705 706 707 … 1090

Exporter en