GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 212) • En attente (38) • Fuzzy (2 400) • Avertissements (38)
1 … 726 727 728 729 730 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Pending participant expiration (hours) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pending participant expiration (hours)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:290
Priorité :
normal
Autres liens :
Pending participant expiration (hours) Expiration des inscriptions en attente (heures) Détails

Pending participant expiration (hours)

Expiration des inscriptions en attente (heures)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:290
Priorité :
normal
Autres liens :
Approval message Message de validation Détails

Approval message

Message de validation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:287
Priorité :
normal
Autres liens :
Approval message Message de validation Détails

Approval message

Message de validation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:287
Priorité :
normal
Autres liens :
Require participant approval? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Require participant approval?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:283
Priorité :
normal
Autres liens :
Require participant approval? Requiert la validation de l'inscription ? Détails

Require participant approval?

Requiert la validation de l'inscription ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:283
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate matching rule Règle de dédoublement Détails

Duplicate matching rule

Règle de dédoublement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:29:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:277
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate matching rule Règle de dédoublement Détails

Duplicate matching rule

Règle de dédoublement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:277
Priorité :
normal
Autres liens :
Same email address? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Same email address?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:269
Priorité :
normal
Autres liens :
Same email address? Même adresse électronique ? Détails

Same email address?

Même adresse électronique ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:269
Priorité :
normal
Autres liens :
Maximum additional participants Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Maximum additional participants

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:265
Priorité :
normal
Autres liens :
Maximum additional participants Participants maximum en plus Détails

Maximum additional participants

Participants maximum en plus
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:265
Priorité :
normal
Autres liens :
Register multiple participants? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Register multiple participants?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:260
Priorité :
normal
Autres liens :
Register multiple participants? Inscrire plusieurs participants ? Détails

Register multiple participants?

Inscrire plusieurs participants ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:260
Priorité :
normal
Autres liens :
Registration Link Text Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Registration Link Text

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 726 727 728 729 730 … 1090

Exporter en