GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 766 767 768 769 770 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Name cannot not start with a digit Le nom ne peut pas commencer par un chiffre Détails

Name cannot not start with a digit

Le nom ne peut pas commencer par un chiffre
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:617
  • CRM/Custom/Form/Group.php:157
  • CRM/Price/Form/Set.php:163
Priorité :
normal
Autres liens :
Custom field '%1' already exists in Database. Le champ personnalisé « %1 » existe déjà. Détails

Custom field '%1' already exists in Database.

Le champ personnalisé « %1 » existe déjà.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:609
Priorité :
normal
Autres liens :
Search by Range? Rechercher par intervalle de valeurs ? Détails

Search by Range?

Rechercher par intervalle de valeurs ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:541
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this Field Searchable? Ce champ est-il interrogeable ? Détails

Is this Field Searchable?

Ce champ est-il interrogeable ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:533
Priorité :
normal
Autres liens :
View Only? En lecture seule ? Détails

View Only?

En lecture seule ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:528
  • CRM/UF/Form/Field.php:452
Priorité :
normal
Autres liens :
Mask Masque Détails

Mask

Masque
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:520
Priorité :
normal
Autres liens :
Field Post Help Aide après Détails

Field Post Help

Aide après
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:517
  • CRM/UF/Form/Field.php:446
Priorité :
normal
Autres liens :
Field Pre Help Aide avant Détails

Field Pre Help

Aide avant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:514
  • CRM/UF/Form/Field.php:445
Priorité :
normal
Autres liens :
Default Value Valeur par défaut Détails

Default Value

Valeur par défaut
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:511
Priorité :
normal
Autres liens :
must be a numeric value doit être une valeur numérique Détails

must be a numeric value

doit être une valeur numérique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:508
  • CRM/Price/Form/Field.php:320
Priorité :
normal
Autres liens :
Options Per Line Options par ligne Détails

Options Per Line

Options par ligne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:507
  • CRM/Price/Form/Field.php:319
Priorité :
normal
Autres liens :
Required? Obligatoire ? Détails

Required?

Obligatoire ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:504
  • CRM/Price/Form/Field.php:337
  • CRM/UF/Form/Field.php:448
Priorité :
normal
Autres liens :
Maximum length Longueur maximale Détails

Maximum length

Longueur maximale
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:486
Priorité :
normal
Autres liens :
Height (rows) Heuteur (lignes) Détails

Height (rows)

Heuteur (lignes)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:480
Priorité :
normal
Autres liens :
Width (columns) Largeur (colonnes) Détails

Width (columns)

Largeur (colonnes)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Custom/Form/Field.php:474
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 766 767 768 769 770 … 1090

Exporter en