GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 809 810 811 812 813 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
the field is view only and not editable in user forms. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

the field is view only and not editable in user forms.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Is View Only Le profil est seulement consultable Détails

Profile Is View Only

Le profil est seulement consultable
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:261
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this field currently shareable? If false, hide the field for all sharing contexts. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this field currently shareable? If false, hide the field for all sharing contexts.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:250
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Field Is Active Le champ de profil est actif Détails

Profile Field Is Active

Le champ de profil est actif
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:249
Priorité :
normal
Autres liens :
Name for CiviCRM field which is being exposed for sharing. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name for CiviCRM field which is being exposed for sharing.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:233
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Field Name Nom du champ de profil Détails

Profile Field Name

Nom du champ de profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:232
Priorité :
normal
Autres liens :
Which form does this field belong to. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Which form does this field belong to.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:212
  • CRM/Core/DAO/UFJoin.php:201
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile ID Identifiant du profil Détails

Profile ID

Identifiant du profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:211
  • CRM/Core/DAO/UFGroup.php:254
  • CRM/Core/DAO/UFJoin.php:200
Priorité :
normal
Autres liens :
Profile Field ID Identifiant du champ de profil Détails

Profile Field ID

Identifiant du champ de profil
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/UFField.php:199
Priorité :
normal
Autres liens :
GMT Offset Décalage GMT Détails

GMT Offset

Décalage GMT
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Timezone.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
GMT name of the timezone Nom GMT du fuseau horaire Détails

GMT name of the timezone

Nom GMT du fuseau horaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Timezone.php:144
Priorité :
normal
Autres liens :
GMT Name of Timezone Nom GMT du fuseau horaire Détails

GMT Name of Timezone

Nom GMT du fuseau horaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Timezone.php:143
Priorité :
normal
Autres liens :
ISO Code for timezone abbreviation Code ISO pour l’abréviation du fuseau horaire Détails

ISO Code for timezone abbreviation

Code ISO pour l’abréviation du fuseau horaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:39:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Timezone.php:131
Priorité :
normal
Autres liens :
Timezone Abbreviation Abréviation du fuseau horaire Détails

Timezone Abbreviation

Abréviation du fuseau horaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Timezone.php:130
Priorité :
normal
Autres liens :
Timezone full name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Timezone full name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Timezone.php:118
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 809 810 811 812 813 … 1090

Exporter en