GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 851 852 853 854 855 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Address Format Id Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Address Format Id

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/AddressFormat.php:65
Priorité :
normal
Autres liens :
Address Format ID ID Format d'adresse Détails

Address Format ID

ID Format d'adresse
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/AddressFormat.php:64
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to Address ID FK pour l'Id de l'adresse Détails

FK to Address ID

FK pour l'Id de l'adresse
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:33:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:764
Priorité :
normal
Autres liens :
Master Address Belongs To Adresse principale appartient à Détails

Master Address Belongs To

Adresse principale appartient à
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:763
Priorité :
normal
Autres liens :
Timezone expressed as a UTC offset - e.g. United States CST would be written as "UTC-6". Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Timezone expressed as a UTC offset - e.g. United States CST would be written as "UTC-6".

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:729
Priorité :
normal
Autres liens :
Timezone Fuseau horaire Détails

Timezone

Fuseau horaire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:728
Priorité :
normal
Autres liens :
Is this a manually entered geo code Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is this a manually entered geo code

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:713
Priorité :
normal
Autres liens :
Is Manually Geocoded Est géocodé manuellement Détails

Is Manually Geocoded

Est géocodé manuellement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:712
Priorité :
normal
Autres liens :
Which Country does this address belong to. A quel pays cette adresse appartient. Détails

Which Country does this address belong to.

A quel pays cette adresse appartient.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-04-19 13:34:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:656
Priorité :
normal
Autres liens :
USPS Bulk mailing code. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

USPS Bulk mailing code.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:643
Priorité :
normal
Autres liens :
USPS Code Code USPS Détails

USPS Code

Code USPS
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:642
Priorité :
normal
Autres liens :
Store both US (zip5) AND international postal codes. App is responsible for country/region appropriate validation. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Store both US (zip5) AND international postal codes. App is responsible for country/region appropriate validation.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:623
Priorité :
normal
Autres liens :
Store the suffix, like the +4 part in the USPS system. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Store the suffix, like the +4 part in the USPS system.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:603
Priorité :
normal
Autres liens :
Postal Code Suffix Suffixe code postal Détails

Postal Code Suffix

Suffixe code postal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:561
  • CRM/Core/DAO/Address.php:602
  • CRM/Report/Form.php:4410
  • CRM/Report/Form.php:5762
Priorité :
normal
Autres liens :
Which State_Province does this address belong to. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Which State_Province does this address belong to.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/DAO/Address.php:582
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 851 852 853 854 855 … 1090

Exporter en