| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Could not find an email address. | L'adresse électronique n'a pu être trouvée. | Détails | |
|
Could not find an email address. L'adresse électronique n'a pu être trouvée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Create an account? | Créer un nouveau compte ? | Détails | |
|
Create an account? Créer un nouveau compte ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Can only accept Integers for state_province_id filtering | Ne peut accepter que des entiers pour le filtrage state_province_id | Détails | |
|
Can only accept Integers for state_province_id filtering Ne peut accepter que des entiers pour le filtrage state_province_id
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Available Country setting is incorrect | Le paramètre de pays disponible est incorrect | Détails | |
|
Available Country setting is incorrect Le paramètre de pays disponible est incorrect
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Province limit or default country setting is incorrect | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Province limit or default country setting is incorrect
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The following contact(s) have address records which were shared with the address you removed from this contact. These address records are no longer shared - but they have not been removed or altered. | Les contacts suivants ont une adresse qui était partagée avec l'adresse que vous avez retirée de ce contact. Ces adresses ne sont plus partagées mais elles n'ont été ni supprimées ni modifiées. | Détails | |
|
The following contact(s) have address records which were shared with the address you removed from this contact. These address records are no longer shared - but they have not been removed or altered. Les contacts suivants ont une adresse qui était partagée avec l'adresse que vous avez retirée de ce contact. Ces adresses ne sont plus partagées mais elles n'ont été ni supprimées ni modifiées.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You seem to have deleted the relationship type 'Household Member of' | Il semble que vous ayez supprimé le type de relation "Membre du foyer de" | Détails | |
|
You seem to have deleted the relationship type 'Household Member of' Il semble que vous ayez supprimé le type de relation "Membre du foyer de"
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You can't connect an address to itself | Vous ne pouvez pas connecter une adresse à elle-même | Détails | |
|
You can't connect an address to itself Vous ne pouvez pas connecter une adresse à elle-même
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Choose Recipient(s) | Choisir le(s) destinataire(s) | Détails | |
|
Choose Recipient(s) Choisir le(s) destinataire(s)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Sent all scheduled reminders successfully | Tous les rappels programmés ont été envoyés | Détails | |
|
Sent all scheduled reminders successfully Tous les rappels programmés ont été envoyés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Invalid value passed to delete function. | La valeur envoyée à la fonction de suppression est invalide. | Détails | |
|
Invalid value passed to delete function. La valeur envoyée à la fonction de suppression est invalide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment Instrument | Mode de paiement | Détails | |
| Invoices - print or email | Factures - imprimer ou envoyer par courriel | Détails | |
|
Invoices - print or email Factures - imprimer ou envoyer par courriel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thank-you letters - print or email | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Receipts - print or email | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Exporter en