GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 395) • Avertissements (38)
1 … 871 872 873 874 875 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Are you sure you want to remove this product form this page? Voulez vous enlever ce produit de cette page ? Détails

Are you sure you want to remove this product form this page?

Voulez vous enlever ce produit de cette page ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/Premium.php:65
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Premium Supprimer le cadeau Détails

Delete Premium

Supprimer le cadeau
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.php:93
Priorité :
normal
Autres liens :
Enable Premium Activer le cadeau Détails

Enable Premium

Activer le cadeau
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.php:87
Priorité :
normal
Autres liens :
Disable Premium Désactiver le cadeau Détails

Disable Premium

Désactiver le cadeau
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.php:82
  • CRM/Contribute/Page/Premium.php:85
Priorité :
normal
Autres liens :
Preview Premium Prévisualiser le cadeau Détails

Preview Premium

Prévisualiser le cadeau
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.php:77
  • CRM/Contribute/Page/Premium.php:78
Priorité :
normal
Autres liens :
Preview Prévisualisation Détails

Preview

Prévisualisation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contribute/Form/ContributionPage/AddProduct.tpl:28
  • templates/CRM/UF/Page/ProfileTemplates.tpl:102
  • templates/CRM/UF/Page/ProfileTemplates.tpl:117
  • CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.php:74
  • CRM/Contribute/Page/Premium.php:75
  • CRM/Core/Form/Task/PDFLetterCommon.php:170
  • CRM/Custom/Page/Group.php:71
  • CRM/Import/Form/Preview.php:48
  • CRM/Price/Page/Set.php:73
  • CRM/UF/Page/Field.php:75
  • CRM/UF/Page/Group.php:79
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Premium Modifier le cadeau Détails

Edit Premium

Modifier le cadeau
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.php:71
  • CRM/Contribute/Page/Premium.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
Contributions Charts Graphique des contributions Détails

Contributions Charts

Graphique des contributions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/DashBoard.php:121
Priorité :
normal
Autres liens :
Incomplete Transaction Transaction incomplète Détails

Incomplete Transaction

Transaction incomplète
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contribute/Form/Contribution.tpl:166
  • templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl:152
  • CRM/Contribute/Page/ContributionRecurPayments.php:127
  • CRM/Contribute/Selector/Search.php:429
Priorité :
normal
Autres liens :
View Recurring Contribution from Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Recurring Contribution from

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ContributionRecur.php:96
Priorité :
normal
Autres liens :
Contribution %%StatusMessage%% Contribution %%StatusMessage%% Détails

Contribution %%StatusMessage%%

Contribution %%StatusMessage%%
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ContributionPage.php:652
Priorité :
normal
Autres liens :
Search Contribution Chercher une contribution Détails

Search Contribution

Chercher une contribution
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ContributionPage.php:558
Priorité :
normal
Autres liens :
Links Liens Détails

Links

Liens
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ContributionPage.php:521
Priorité :
normal
Autres liens :
Deletion Error Erreur lors de la suppression Détails

Deletion Error

Erreur lors de la suppression
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ContributionPage.php:356
  • CRM/Custom/Form/DeleteGroup.php:74
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Delete.php:95
  • CRM/Financial/BAO/PaymentProcessorType.php:186
Priorité :
normal
Autres liens :
The '%1' cannot be deleted! You must Delete all Personal Campaign Page(s) related with this contribution page prior to deleting the page. Impossible de supprimer « %1 » ! Vous devez supprimer toutes vos pages personnelles de campagne reliées à cette page de contribution avant de pouvoir la supprimer. Détails

The '%1' cannot be deleted! You must Delete all Personal Campaign Page(s) related with this contribution page prior to deleting the page.

Impossible de supprimer « %1 » ! Vous devez supprimer toutes vos pages personnelles de campagne reliées à cette page de contribution avant de pouvoir la supprimer.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Contribute/Page/ContributionPage.php:356
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 871 872 873 874 875 … 1090

Exporter en