| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Interval | Intervalle | Détails | |
| Interval Unit | Unité d'intervalle | Détails | |
| Interval Multiplier | Multiplicateur d'intervalle | Détails | |
|
Interval Multiplier Multiplicateur d'intervalle
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| First Collection Date | Date de la première collecte | Détails | |
|
First Collection Date Date de la première collecte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| First Collection Date (raw) | Date de la première collecte (brute) | Détails | |
|
First Collection Date (raw) Date de la première collecte (brute)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Amount (raw) | Montant (brut) | Détails | |
| IBAN (anonymised) | IBAN (anonymisé) | Détails | |
| Signature Date (raw) | Date de signature (brute) | Détails | |
|
Signature Date (raw) Date de signature (brute)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Most Recent SEPA Mandate | Mandat SEPA le plus récent | Détails | |
|
Most Recent SEPA Mandate Mandat SEPA le plus récent
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| This contribution has no mandate and cannot simply be changed to a SEPA payment instrument. | Cette contribution n'a pas de mandat et ne peut pas être simplement transformée en instrument de paiement SEPA. | Détails | |
|
This contribution has no mandate and cannot simply be changed to a SEPA payment instrument. Cette contribution n'a pas de mandat et ne peut pas être simplement transformée en instrument de paiement SEPA.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Delete SEPA transaction groups | Supprimer les groupes de transactions SEPA | Détails | |
|
Delete SEPA transaction groups Supprimer les groupes de transactions SEPA
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Batch SEPA transaction groups | Groupes de transactions SEPA par lots | Détails | |
|
Batch SEPA transaction groups Groupes de transactions SEPA par lots
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| View SEPA transaction groups | Voir les groupes de transactions SEPA | Détails | |
|
View SEPA transaction groups Voir les groupes de transactions SEPA
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Delete SEPA mandates | Supprimer les mandats SEPA | Détails | |
|
Delete SEPA mandates Supprimer les mandats SEPA
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Edit SEPA mandates | Modifier les mandats SEPA | Détails | |
|
Edit SEPA mandates Modifier les mandats SEPA
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en