| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| No suitable templates found! Reinstall the SEPA extensions and check your message templates. | Aucun modèle approprié n'a été trouvé ! Réinstallez les extensions SEPA et vérifiez vos modèles de message. | Détails | |
|
No suitable templates found! Reinstall the SEPA extensions and check your message templates. Aucun modèle approprié n'a été trouvé ! Réinstallez les extensions SEPA et vérifiez vos modèles de message.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Template | Modèle | Détails | |
| Select the template to be used: | Sélectionnez le modèle à utiliser : | Détails | |
|
Select the template to be used: Sélectionnez le modèle à utiliser :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Will generate a Prenotification PDF with this mandate's data. | Générera un PDF de prénotification avec les données de ce mandat. | Détails | |
|
Will generate a Prenotification PDF with this mandate's data. Générera un PDF de prénotification avec les données de ce mandat.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| PDF Prenotification | Prénotification PDF | Détails | |
| Create a new mandate similar to this. | Créez un nouveau mandat similaire à celui-ci. | Détails | |
|
Create a new mandate similar to this. Créez un nouveau mandat similaire à celui-ci.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Clone | Cloner | Détails | |
| Change amount to: | changer le montant à : | Détails | |
| Adjust Amount | Ajuster le montant | Détails | |
| Replace for the following reason: | Remplacer pour la raison suivante | Détails | |
|
Replace for the following reason: Remplacer pour la raison suivante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Replace the mandate beginning: | Remplacer le mandat commençant par : | Détails | |
|
Replace the mandate beginning: Remplacer le mandat commençant par :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Replace | Remplacer | Détails | |
| Terminate for the following reason: | Résilier pour la raison suivante : | Détails | |
|
Terminate for the following reason: Résilier pour la raison suivante :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Terminate this mandate: | Résilier ce mandat : | Détails | |
|
Terminate this mandate: Résilier ce mandat :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Set End Date | Définir la date de fin | Détails | |
Exporter en