GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 1031 1032 1033 1034 1035 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Copy Copier Détails

Copy

Copier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:01:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/UF/Page/ProfileTemplates.tpl:120
  • CRM/Admin/Page/Job.php:100
  • CRM/Admin/Page/LabelFormats.php:76
  • CRM/Core/BAO/Job.php:158
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:95
  • CRM/Profile/Page/MultipleRecordFieldsListing.php:120
  • CRM/UF/Page/Group.php:122
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Scheduled Job Supprimer la tâche programmée Détails

Delete Scheduled Job

Supprimer la tâche programmée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Form/Job.tpl:27
  • CRM/Admin/Page/Job.php:97
Priorité :
normal
Autres liens :
Enable Scheduled Job Activer la tâche programmée Détails

Enable Scheduled Job

Activer la tâche programmée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Job.php:91
Priorité :
normal
Autres liens :
Disable Scheduled Job Désactiver la tâche programmée Détails

Disable Scheduled Job

Désactiver la tâche programmée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Job.php:86
Priorité :
normal
Autres liens :
Execute Scheduled Job Now Lancer l'exécution des tâches programmées maintenant Détails

Execute Scheduled Job Now

Lancer l'exécution des tâches programmées maintenant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Job.php:81
Priorité :
normal
Autres liens :
Execute Now Lancer l'exécution maintenant Détails

Execute Now

Lancer l'exécution maintenant
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Job.php:78
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Scheduled Job Éditer la tâche périodique Détails

Edit Scheduled Job

Éditer la tâche périodique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Form/Job.tpl:27
  • CRM/Admin/Page/Job.php:75
Priorité :
normal
Autres liens :
See log entries for this Scheduled Job Voir les entrées dans le journal de cette tâche périodique Détails

See log entries for this Scheduled Job

Voir les entrées dans le journal de cette tâche périodique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Job.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
View Job Log Consulter le journal Détails

View Job Log

Consulter le journal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Job.php:66
Priorité :
normal
Autres liens :
Database Upgrades Mises à jour base de données Détails

Database Upgrades

Mises à jour base de données
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/ExtensionsUpgrade.php:19
Priorité :
normal
Autres liens :
Extension download error Extension - erreur de téléchargement Détails

Extension download error

Extension - erreur de téléchargement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Extensions.php:237
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:577
Priorité :
normal
Autres liens :
Failed to read extension (%1). Please refresh the extension list. Impossible de lire l'extension (%1). Veuillez rafraîchir la liste des extensions. Détails

Failed to read extension (%1). Please refresh the extension list.

Impossible de lire l'extension (%1). Veuillez rafraîchir la liste des extensions.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Extensions.php:172
  • CRM/Utils/Check/Component/Env.php:608
  • api/v3/Extension.php:359
Priorité :
normal
Autres liens :
Download Extension Télécharger l'extension Détails

Download Extension

Télécharger l'extension
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Extensions.php:109
Priorité :
normal
Autres liens :
Download Télécharger Détails

Download

Télécharger
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Extensions.php:106
  • CRM/Batch/BAO/Batch.php:495
Priorité :
normal
Autres liens :
Uninstall Extension Désinstaller l'extension Détails

Uninstall Extension

Désinstaller l'extension
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/Extensions.php:103
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1031 1032 1033 1034 1035 … 1090

Exporter en