GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 1032 1033 1034 1035 1036 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Delete Event Template Supprimer le modèle d'événement Détails

Delete Event Template

Supprimer le modèle d'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/EventTemplate.php:76
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Delete.php:73
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Event Template Éditer le modèle d'événement Détails

Edit Event Template

Éditer le modèle d'événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/EventTemplate.php:70
  • CRM/Event/Form/ManageEvent.php:178
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Contact Type Supprimer le type de contact Détails

Delete Contact Type

Supprimer le type de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/ContactType.php:87
Priorité :
normal
Autres liens :
Enable Contact Type Activer le type de contact Détails

Enable Contact Type

Activer le type de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/ContactType.php:81
Priorité :
normal
Autres liens :
Disable Contact Type Désactiver le type de contact Détails

Disable Contact Type

Désactiver le type de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/ContactType.php:76
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Contact Type Éditer le type de contact Détails

Edit Contact Type

Éditer le type de contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/ContactType.php:71
Priorité :
normal
Autres liens :
Configuration Checklist Checklist de configuration Détails

Configuration Checklist

Checklist de configuration
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:298
  • CRM/Admin/Page/ConfigTaskList.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
CKEditor Saved CKEditor enregistré Détails

CKEditor Saved

CKEditor enregistré
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/CKEditorConfig.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
You may need to clear your browser's cache to see the changes in CiviCRM. Vous devrez effacer le cache de votre navigateur pour voir les changements dans CiviCRM. Détails

You may need to clear your browser's cache to see the changes in CiviCRM.

Vous devrez effacer le cache de votre navigateur pour voir les changements dans CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/CKEditorConfig.php:150
Priorité :
normal
Autres liens :
Display Preferences Préférences d'affichage Détails

Display Preferences

Préférences d'affichage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Page/ConfigTaskList.tpl:58
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:315
  • CRM/Admin/Page/CKEditorConfig.php:112
Priorité :
normal
Autres liens :
Are you sure you want to revert all changes? Etes vous sûr de vouloir annuler toutes les modifications ? Détails

Are you sure you want to revert all changes?

Etes vous sûr de vouloir annuler toutes les modifications ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Page/CKEditorConfig.php:107
  • CRM/Logging/ReportDetail.php:269
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCampaign CiviCampaign Détails

CiviCampaign

CiviCampaign
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:422
  • CRM/Admin/Page/Admin.php:83
  • CRM/Campaign/Info.php:51
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviReport CiviReport Détails

CiviReport

CiviReport
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:541
  • CRM/Admin/Page/Admin.php:79
  • CRM/Report/Info.php:57
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCase CiviCase Détails

CiviCase

CiviCase
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:437
  • CRM/Admin/Page/Admin.php:75
  • CRM/Case/Info.php:52
  • CRM/Utils/Check/Component/Case.php:89
  • CRM/Utils/Check/Component/Case.php:108
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviMail Envois massifs Détails

CiviMail

Envois massifs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:971
  • CRM/Admin/Page/Admin.php:71
  • CRM/Mailing/Info.php:51
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1032 1033 1034 1035 1036 … 1090

Exporter en