GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 1052 1053 1054 1055 1056 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Payment Processor Type Type de service de paiement Détails

Payment Processor Type

Type de service de paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:199
Priorité :
normal
Autres liens :
API URL URL de l'API Détails

API URL

URL de l'API
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:161
  • CRM/Financial/DAO/PaymentProcessor.php:391
Priorité :
normal
Autres liens :
Button URL URL du bouton Détails

Button URL

URL du bouton
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:152
  • CRM/Financial/DAO/PaymentProcessor.php:421
Priorité :
normal
Autres liens :
Recurring Payments URL URL pour les paiements périodiques Détails

Recurring Payments URL

URL pour les paiements périodiques
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:143
  • CRM/Financial/DAO/PaymentProcessor.php:406
Priorité :
normal
Autres liens :
Enter a valid URL Veuillez entrer une adresse web (URL) valide Détails

Enter a valid URL

Veuillez entrer une adresse web (URL) valide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:136
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:145
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:154
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:163
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:93
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:100
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:107
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:113
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:120
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:127
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:134
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
Site URL URL du site Détails

Site URL

URL du site
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php:134
  • CRM/Financial/DAO/PaymentProcessor.php:376
Priorité :
normal
Autres liens :
The changes have not been saved. Les changements n'ont pas été enregistrés. Détails

The changes have not been saved.

Les changements n'ont pas été enregistrés.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:144
Priorité :
normal
Autres liens :
The new Participant Status has been saved. Le nouveau statut de participant a été enregistré. Détails

The new Participant Status has been saved.

Le nouveau statut de participant a été enregistré.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:140
Priorité :
normal
Autres liens :
The Participant Status has been updated. Le statut de participant a été mis à jour. Détails

The Participant Status has been updated.

Le statut de participant a été mis à jour.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:137
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected participant status has <strong>NOT</strong> been deleted; there are still participants with this status. Le statut de participant sélectionné n'a <strong>PAS</strong> été supprimé ; il reste encore des participants ayant ce statut. Détails

Selected participant status has <strong>NOT</strong> been deleted; there are still participants with this status.

Le statut de participant sélectionné n'a <strong>PAS</strong> été supprimé ; il reste encore des participants ayant ce statut.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:97
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected participant status has been deleted. Le statut de participant sélectionné a été supprimé. Détails

Selected participant status has been deleted.

Le statut de participant sélectionné a été supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:94
Priorité :
normal
Autres liens :
Active? Actif ? Détails

Active?

Actif ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Admin/Page/ParticipantStatusType.tpl:41
  • templates/CRM/Admin/Page/Reminders.tpl:40
  • templates/CRM/Campaign/Form/Search/Campaign.tpl:63
  • templates/CRM/Campaign/Form/Search/Petition.tpl:65
  • templates/CRM/Campaign/Page/Petition.tpl:47
  • templates/CRM/Contribute/Page/ManagePremiums.tpl:57
  • templates/CRM/Custom/Form/Optionfields.tpl:53
  • templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Repeat.tpl:41
  • templates/CRM/Event/Page/ManageEvent.tpl:71
  • templates/CRM/Price/Form/OptionFields.tpl:52
  • CRM/Admin/Form/ParticipantStatusType.php:64
  • CRM/Campaign/Form/Survey/Main.php:158
  • CRM/Custom/Form/Field.php:425
  • CRM/Custom/Form/Field.php:525
  • CRM/Custom/Form/Option.php:189
  • CRM/Price/Form/Field.php:299
  • CRM/Price/Form/Field.php:340
  • CRM/Price/Form/Option.php:239
  • CRM/UF/Form/Field.php:451
Priorité :
normal
Autres liens :
The %1 '%2' has been saved. Le %1 '%2' a été enregistré. Détails

The %1 '%2' has been saved.

Le %1 '%2' a été enregistré.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Options.php:480
  • CRM/Report/Form/Register.php:193
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected %1 type has not been deleted. Le type %1 sélectionné n'a pas été effacé. Détails

Selected %1 type has not been deleted.

Le type %1 sélectionné n'a pas été effacé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Options.php:440
  • CRM/Report/Form/Register.php:184
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected %1 type has been deleted. Le type %1 sélectionné a été supprimé. Détails

Selected %1 type has been deleted.

Le type %1 sélectionné a été supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Admin/Form/Options.php:437
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1052 1053 1054 1055 1056 … 1090

Exporter en