GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 185 186 187 188 189 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Force Merge Selected Duplicates Forcer la fusion des doublons sélectionnés Détails

Force Merge Selected Duplicates

Forcer la fusion des doublons sélectionnés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:126
Priorité :
normal
Autres liens :
Postcode Code postal Détails

Postcode

Code postal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:109
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate Doublon Détails

Duplicate

Doublon
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:104
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:106
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:108
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:110
Priorité :
normal
Autres liens :
Within Selections Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Within Selections

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:86
Priorité :
normal
Autres liens :
Conflicts Conflits Détails

Conflicts

Conflits
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:23:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:80
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:111
Priorité :
normal
Autres liens :
Postcode 2 Code postal 2 Détails

Postcode 2

Code postal 2
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:66
Priorité :
normal
Autres liens :
Postcode 1 Code postal 1 Détails

Postcode 1

Code postal 1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:62
Priorité :
normal
Autres liens :
Street Address 2 Rue 2 Détails

Street Address 2

Rue 2
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:58
Priorité :
normal
Autres liens :
Street Address 1 Rue 1 Détails

Street Address 1

Rue 1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:54
Priorité :
normal
Autres liens :
Email 1 Courriel 1 Détails

Email 1

Courriel 1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:44
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact 2 Contact 2 Détails

Contact 2

Contact 2
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeFind.tpl:40
Priorité :
normal
Autres liens :
Remove Exception Enlever l'exception Détails

Remove Exception

Enlever l'exception
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:21
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeException.tpl:79
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact 2 (Duplicate) Contact 2 (doublon) Détails

Contact 2 (Duplicate)

Contact 2 (doublon)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeException.tpl:57
Priorité :
normal
Autres liens :
Contact 1 Contact 1 Détails

Contact 1

Contact 1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeException.tpl:56
Priorité :
normal
Autres liens :
Filter Contacts Filtrer les contacts Détails

Filter Contacts

Filtrer les contacts
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/DedupeException.tpl:28
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 185 186 187 188 189 … 1090

Exporter en