| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 Un contact a cette étiquette.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 %count contacts ont cette étiquette.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Tagged Imported Contacts | Contact importés étiquetés | Détails | |
|
Tagged Imported Contacts Contact importés étiquetés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 Un contact n'a pas été ajouté (déjà dans ce groupe).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 %count contacts n'ont pas été ajoutés (déjà dans ce groupe).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 Un contact a été ajouté à ce groupe existant.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 %count contacts ont été ajoutés à ce groupe existant.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 Un contact a été ajouté à ce nouveau groupe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 %count contacts ont été ajoutés à ce nouveau groupe.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Import to Groups | Importer vers les groupes | Détails | |
|
Import to Groups Importer vers les groupes
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Total number of contact records created or modified during the import. | Nombre total d'enregistrements de contact créés ou modifiés durant l'import. | Détails | |
|
Total number of contact records created or modified during the import. Nombre total d'enregistrements de contact créés ou modifiés durant l'import.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Total Contacts | Nombre total de contacts | Détails | |
| Rows which are duplicates of existing CiviCRM contact records. | Lignes qui sont des doubles d'enregistrements existants de CiviCRM | Détails | |
|
Rows which are duplicates of existing CiviCRM contact records. Lignes qui sont des doubles d'enregistrements existants de CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Rows with conflicting email addresses (NOT imported). | Lignes avec des adresses email conflictuelles (non importées) | Détails | |
|
Rows with conflicting email addresses (NOT imported). Lignes avec des adresses email conflictuelles (non importées)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Download Mismatched Contacts | Télécharger les contacts non concordants. | Détails | |
|
Download Mismatched Contacts Télécharger les contacts non concordants.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Rows with mismatched contact IDs... (NOT updated). | Lignes avec des identifiants non concordants (non mis à jour) | Détails | |
|
Rows with mismatched contact IDs... (NOT updated). Lignes avec des identifiants non concordants (non mis à jour)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You can <a href='%1'>Download Street Address Records </a>. You may then edit those contact records and update the street address accordingly. | Vous pouvez <a href='%1'>Télécharger les enregistrements d'adresses postales</a>. Vous pourrez ensuite modifier les adresses postales dans ces enregistrements et mettre à jour les enregistrements de contact. | Détails | |
|
You can <a href='%1'>Download Street Address Records </a>. You may then edit those contact records and update the street address accordingly. Vous pouvez <a href='%1'>Télécharger les enregistrements d'adresses postales</a>. Vous pourrez ensuite modifier les adresses postales dans ces enregistrements et mettre à jour les enregistrements de contact.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You can <a href='%1'>Download Duplicates</a>. You may then review these records to determine if they are actually duplicates, and correct the email address for those that are not. | Vous pouvez <a href='%1'>Télécharger les doublons</a>. Vous pourrez ensuite examiner ces enregistrements pour déterminer s'ils sont réellement des doublons et corriger l'adresse électronique de ceux qui n'en sont pas. | Détails | |
|
You can <a href='%1'>Download Duplicates</a>. You may then review these records to determine if they are actually duplicates, and correct the email address for those that are not. Vous pouvez <a href='%1'>Télécharger les doublons</a>. Vous pourrez ensuite examiner ces enregistrements pour déterminer s'ils sont réellement des doublons et corriger l'adresse électronique de ceux qui n'en sont pas.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
|
|
Détails | |
|
Singular:
Plural: Cette forme pluriel est utilisée pour : 0, 1 CiviCRM a détecté un enregistrement qui est un doublon d'un enregistrement de contact CiviCRM existant.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
Cette forme pluriel est utilisée pour : 2, 3, 4 CiviCRM a détecté %count enregistrements qui sont des doublons d'enregistrements de contact CiviCRM existants.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en