GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 215 216 217 218 219 1090
Prio Chaîne originale Traduction
First Name: Prénom : Détails

First Name:

Prénom :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:00:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Block/Add.tpl:31
Priorité :
normal
Autres liens :
Search: Rechercher : Détails

Search:

Rechercher :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:109
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:226
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:300
  • templates/CRM/Financial/Form/Search.tpl:123
Priorité :
normal
Autres liens :
(filtered from _MAX_ total entries) (filtré depuis entrées _MAX_ total) Détails

(filtered from _MAX_ total entries)

(filtré depuis entrées _MAX_ total)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:57:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:108
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:225
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:299
Priorité :
normal
Autres liens :
Showing 0 to 0 of 0 entries Affichage de 0 à 0 de 0 entrées Détails

Showing 0 to 0 of 0 entries

Affichage de 0 à 0 de 0 entrées
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:107
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:224
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:298
  • templates/CRM/Financial/Form/Search.tpl:121
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:68
Priorité :
normal
Autres liens :
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Détails

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:106
  • templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl:92
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:223
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:297
  • templates/CRM/Financial/Form/Search.tpl:120
Priorité :
normal
Autres liens :
Show _MENU_ entries Show _MENU_ entries Détails

Show _MENU_ entries

Show _MENU_ entries
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:105
  • templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl:91
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:222
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:296
  • templates/CRM/Financial/Form/Search.tpl:119
Priorité :
normal
Autres liens :
Processing... En cours de traitement ... Détails

Processing...

En cours de traitement ...
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:104
  • templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl:90
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:221
  • templates/CRM/Financial/Form/BatchTransaction.tpl:295
  • templates/CRM/Financial/Form/Search.tpl:118
Priorité :
normal
Autres liens :
No Data Entry Batches have been created for this site. Aucun lot d'entrée de données n'a été créé pour ce site. Détails

No Data Entry Batches have been created for this site.

Aucun lot d'entrée de données n'a été créé pour ce site.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:75
Priorité :
normal
Autres liens :
You do not have any Open Data Entry Batches. Vous n'avez pas de lot d'entrée de données ouvert. Détails

You do not have any Open Data Entry Batches.

Vous n'avez pas de lot d'entrée de données ouvert.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:06:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:72
Priorité :
normal
Autres liens :
No matching Data Entry Batches found for your search criteria. Aucun lot d'entrée de données ne corresponds à vos critères. Détails

No matching Data Entry Batches found for your search criteria.

Aucun lot d'entrée de données ne corresponds à vos critères.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Item Count Nombre d'éléments Détails

Item Count

Nombre d'éléments
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:01:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:48
  • templates/CRM/Financial/Form/Search.tpl:59
Priorité :
normal
Autres liens :
Complete OR partial batch name. Nom partiel ou complet de lot Détails

Complete OR partial batch name.

Nom partiel ou complet de lot
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:33
Priorité :
normal
Autres liens :
Data Entry Batches Lots d'entrée de données Détails

Data Entry Batches

Lots d'entrée de données
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Search.tpl:27
Priorité :
normal
Autres liens :
Attached Joint Détails

Attached

Joint
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:57:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Entry.tpl:128
Priorité :
normal
Autres liens :
Open Pledges (Due Date - Amount) Engagements ouverts (Date d'échéance - Montant) Détails

Open Pledges (Due Date - Amount)

Engagements ouverts (Date d'échéance - Montant)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:20
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Batch/Form/Entry.tpl:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 215 216 217 218 219 1090

Exporter en