| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Each CiviCRM ACL Role is assigned a set of permissions. Use this link to create or edit the different roles needed for your site. | À chaque rôle CiviCRM est assigné un ensemble de permissions. Utilisez ce lien pour créer ou éditer les différents rôles nécessaires à votre site. | Détails | |
|
Each CiviCRM ACL Role is assigned a set of permissions. Use this link to create or edit the different roles needed for your site. À chaque rôle CiviCRM est assigné un ensemble de permissions. Utilisez ce lien pour créer ou éditer les différents rôles nécessaires à votre site.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| 1. Manage Roles | 1. Gérer les rôles | Détails | |
| Use following steps if you need to control View and/or Edit permissions for specific contact groups, specific profiles or specific custom data fields. | Procédez selon les étapes suivantes si vous avez besoin de voir et/ou d'éditer les permissions pour des groupes de contact spécifiques, des profils spécifiques ou des champs de données personnalisés. | Détails | |
|
Use following steps if you need to control View and/or Edit permissions for specific contact groups, specific profiles or specific custom data fields. Procédez selon les étapes suivantes si vous avez besoin de voir et/ou d'éditer les permissions pour des groupes de contact spécifiques, des profils spécifiques ou des champs de données personnalisés.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Grant access to CiviCRM components and other CiviCRM permissions. | Autoriser l'accès aux composants CiviCRM et autres permissions CiviCRM. | Détails | |
|
Grant access to CiviCRM components and other CiviCRM permissions. Autoriser l'accès aux composants CiviCRM et autres permissions CiviCRM.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| %1 Access Control | %1 Contrôle d'accès | Détails | |
| Note that %1 Access Control permissions take precedence over CiviCRM ACLs. If you wish to use CiviCRM ACLs, first disable the related permission in %1 Access control for a user role, and then gradually add ACLs to replace that permission for certain groups of contacts. | Notez que les permissions d'accès %1 ont priorité sur les ACL de CiviCRM. Si vous voulez utiliser les ACL de CiviCRM, vous devez d'abord décocher la permission correspondante %1 pour un rôle, puis ajouter graduellement des ACL pour certains groupes de contacts. | Détails | |
|
Note that %1 Access Control permissions take precedence over CiviCRM ACLs. If you wish to use CiviCRM ACLs, first disable the related permission in %1 Access control for a user role, and then gradually add ACLs to replace that permission for certain groups of contacts. Notez que les permissions d'accès %1 ont priorité sur les ACL de CiviCRM. Si vous voulez utiliser les ACL de CiviCRM, vous devez d'abord décocher la permission correspondante %1 pour un rôle, puis ajouter graduellement des ACL pour certains groupes de contacts.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Use <a href='%1' %2>%3 Access Control</a> to manage basic access to CiviCRM components and menu items. Use CiviCRM ACLs to control access to specific CiviCRM contact groups. You can also configure ACLs to grant or deny access to specific Events, Profiles, and/or Custom Data Fields. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Use <a href='%1' %2>%3 Access Control</a> to manage basic access to CiviCRM components and menu items. Use CiviCRM ACLs to control access to specific CiviCRM contact groups. You can also configure ACLs to grant or deny access to specific Events, Profiles, and/or Custom Data Fields.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| <strong>EXAMPLE:</strong> 'Team Leaders' (<em>ACL Role</em>) can 'Edit' (<em>Operation</em>) all contacts in the 'Active Volunteers Group' (<em>Data</em>). | <strong>EXEMPLE : le </strong>« prof » (<em>rôle ACL</em>) peut « Modifier » (<em>Opération</em>) tous les contacts de la liste des élèves (<em>Données</em>). | Détails | |
|
<strong>EXAMPLE:</strong> 'Team Leaders' (<em>ACL Role</em>) can 'Edit' (<em>Operation</em>) all contacts in the 'Active Volunteers Group' (<em>Data</em>). <strong>EXEMPLE : le </strong>« prof » (<em>rôle ACL</em>) peut « Modifier » (<em>Opération</em>) tous les contacts de la liste des élèves (<em>Données</em>).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Note that a CiviCRM ACL Role is not related to the Drupal Role. | Notez que les rôles ACL de CiviCRM ne sont pas liés aux rôles de Drupal. | Détails | |
|
Note that a CiviCRM ACL Role is not related to the Drupal Role. Notez que les rôles ACL de CiviCRM ne sont pas liés aux rôles de Drupal.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| ACLs (Access Control Lists) allow you control access to CiviCRM data. An ACL consists of an <strong>Operation</strong> (e.g. 'View' or 'Edit'), a <strong>set of Data</strong> that the operation can be performed on (e.g. a group of contacts), and a <strong>Role</strong> that has permission to do this operation. Refer to the %1 for more info. | Les ACL (liste de contrôle d'accès) permettent de contrôler l'accès aux données de CiviCRM. Une ACL est constitué d'une <strong>opération</strong> (ex: « Afficher » ou « Éditer »), d'un <strong>ensemble de données</strong> sur lequel l'opération peut s'appliquer (ex: un groupe de contacts) et d'un <strong>rôle</strong> qui a la permission d'effectuer cette opération. Se référer à %1 pour plus d'information. | Détails | |
|
ACLs (Access Control Lists) allow you control access to CiviCRM data. An ACL consists of an <strong>Operation</strong> (e.g. 'View' or 'Edit'), a <strong>set of Data</strong> that the operation can be performed on (e.g. a group of contacts), and a <strong>Role</strong> that has permission to do this operation. Refer to the %1 for more info. Les ACL (liste de contrôle d'accès) permettent de contrôler l'accès aux données de CiviCRM. Une ACL est constitué d'une <strong>opération</strong> (ex: « Afficher » ou « Éditer »), d'un <strong>ensemble de données</strong> sur lequel l'opération peut s'appliquer (ex: un groupe de contacts) et d'un <strong>rôle</strong> qui a la permission d'effectuer cette opération. Se référer à %1 pour plus d'information.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Source Code | code source | Détails | |
| API Params | Paramètres de l'API | Détails | |
| Other operators not available for this action. | Autres opérateurs non disponibles pour cette action. | Détails | |
|
Other operators not available for this action. Autres opérateurs non disponibles pour cette action.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Parameter | Paramètre | Détails | |
| Example | Exemple | Détails | |
Exporter en