| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Total rows to be imported. | Nombre total de lignes à importer. | Détails | |
|
Total rows to be imported. Nombre total de lignes à importer.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Valid Rows | Lignes valides | Détails | |
| Download Conflicts | Télécharger les conflits | Détails | |
|
Download Conflicts Télécharger les conflits
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Rows with conflicting transaction ids within this file. These rows will be skipped (not imported). | Lignes avec des identifiants de transaction en conflit. Ces lignes seront ignorées (non importées) | Détails | |
|
Rows with conflicting transaction ids within this file. These rows will be skipped (not imported). Lignes avec des identifiants de transaction en conflit. Ces lignes seront ignorées (non importées)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Conflicting Rows | Lignes en conflit | Détails | |
| Download Errors | Télécharger les erreurs | Détails | |
| Rows with invalid data in one or more fields. These rows will be skipped (not imported). | Lignes ayant des données invalides dans un ou plusieurs champs. Ces lignes seront ignorées (non importées). | Détails | |
|
Rows with invalid data in one or more fields. These rows will be skipped (not imported). Lignes ayant des données invalides dans un ou plusieurs champs. Ces lignes seront ignorées (non importées).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Rows with Errors | Lignes avec des erreurs | Détails | |
| Total rows (activity records) in uploaded file. | Nombre de lignes (enregistrements d'activités) dans le fichier importé. | Détails | |
|
Total rows (activity records) in uploaded file. Nombre de lignes (enregistrements d'activités) dans le fichier importé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Total Rows | Nombre total de lignes | Détails | |
| Click 'Import Now' if you are ready to proceed. | Cliquez sur « Importer maintenant » lorsque vous serez prêt à continuer. | Détails | |
|
Click 'Import Now' if you are ready to proceed. Cliquez sur « Importer maintenant » lorsque vous serez prêt à continuer.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| CiviCRM has detected %1 records with conflicting transaction ids within this data file. If you continue, these records will be skipped. OR, you can download a file with just these problem records - <a href='%2'>Download Conflicts</a>. Then correct them in the original import file, cancel this import and begin again at step 1. | CiviCRM a détecté que %1 enregistrement(s) présentai(en)t des identifiants de transaction en conflit. Si vous continuez, ce(s) enregistrement(s) sera(ont) ignoré(s). Si vous voulez le(s) corriger, vous pouvez télécharger un fichier avec juste ces erreurs <a href='%2'>Télécharger les conflits</a>, les corriger dans le fichier originel d'import, annuler cet import et recommencer à l'étape 1. | Détails | |
|
CiviCRM has detected %1 records with conflicting transaction ids within this data file. If you continue, these records will be skipped. OR, you can download a file with just these problem records - <a href='%2'>Download Conflicts</a>. Then correct them in the original import file, cancel this import and begin again at step 1. CiviCRM a détecté que %1 enregistrement(s) présentai(en)t des identifiants de transaction en conflit. Si vous continuez, ce(s) enregistrement(s) sera(ont) ignoré(s). Si vous voulez le(s) corriger, vous pouvez télécharger un fichier avec juste ces erreurs <a href='%2'>Télécharger les conflits</a>, les corriger dans le fichier originel d'import, annuler cet import et recommencer à l'étape 1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| CiviCRM has detected invalid data or formatting errors in %1 records. If you continue, these records will be skipped. OR, you can download a file with just these problem records - <a href='%2'>Download Errors</a>. Then correct them in the original import file, cancel this import and begin again at step 1. | CiviCRM a détecté des données incorrectes ou des erreurs de formatage concernant %1 enregistrement(s). Si vous continuez, ce(s) enregistrement(s) sera(ont) ignoré(s). Si vous voulez le(s) corriger, vous pouvez télécharger le fichier avec juste ces erreurs <a href='%2'>Télécharger les erreurs</a>, les corriger dans le fichier originel d'import, annuler cet import et recommencer à l'étape 1. | Détails | |
|
CiviCRM has detected invalid data or formatting errors in %1 records. If you continue, these records will be skipped. OR, you can download a file with just these problem records - <a href='%2'>Download Errors</a>. Then correct them in the original import file, cancel this import and begin again at step 1. CiviCRM a détecté des données incorrectes ou des erreurs de formatage concernant %1 enregistrement(s). Si vous continuez, ce(s) enregistrement(s) sera(ont) ignoré(s). Si vous voulez le(s) corriger, vous pouvez télécharger le fichier avec juste ces erreurs <a href='%2'>Télécharger les erreurs</a>, les corriger dans le fichier originel d'import, annuler cet import et recommencer à l'étape 1.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The information below previews the results of importing your data in CiviCRM. Review the totals to ensure that they represent your expected results. | Les informations ci-dessous vous permettent de prévisualiser le résultat que donnera l'import de vos données dans CiviCRM. Vérifiez les totaux pour vous assurer qu'ils correspondent à ce que vous attendez. | Détails | |
|
The information below previews the results of importing your data in CiviCRM. Review the totals to ensure that they represent your expected results. Les informations ci-dessous vous permettent de prévisualiser le résultat que donnera l'import de vos données dans CiviCRM. Vérifiez les totaux pour vous assurer qu'ils correspondent à ce que vous attendez.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Matching CiviCRM Field | Faire correspondre aux champs CiviCRM | Détails | |
|
Matching CiviCRM Field Faire correspondre aux champs CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en