GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 221) En attente (38) Fuzzy (2 388) Avertissements (38)
1 254 255 256 257 258 1090
Prio Chaîne originale Traduction
What type of operation (action) is being permitted? Quel type d'opération (action) est permis ? Détails

What type of operation (action) is being permitted?

Quel type d'opération (action) est permis ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl:51
Priorité :
normal
Autres liens :
Select a Role to assign (grant) this permission to. Select the special role 'Everyone' if you want to grant this permission to ALL users. 'Everyone' includes anonymous (i.e. not logged in) users. Select the special role 'Authenticated' if you want to grant it to any logged in user. Sélectionnez un rôle à qui assigner (donner) cette permission. Sélectionner le rôle spécial « Tout le monde » si vous voulez donner la permission à tous les utilisateurs. « N'importe qui » inclut aussi les utilisateurs anonymes (non connectés). Sélectionnez le rôle « Utilisateur authentifié » si vous voulez la donner à chaque utilisateur connecté. Détails

Select a Role to assign (grant) this permission to. Select the special role 'Everyone' if you want to grant this permission to ALL users. 'Everyone' includes anonymous (i.e. not logged in) users. Select the special role 'Authenticated' if you want to grant it to any logged in user.

Sélectionnez un rôle à qui assigner (donner) cette permission. Sélectionner le rôle spécial « Tout le monde » si vous voulez donner la permission à tous les utilisateurs. « N'importe qui » inclut aussi les utilisateurs anonymes (non connectés). Sélectionnez le rôle « Utilisateur authentifié » si vous voulez la donner à chaque utilisateur connecté.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl:45
Priorité :
normal
Autres liens :
Enter a descriptive name for this permission (e.g. 'Edit Advisory Board Contacts'). Entrez un nom descriptif pour cette permission (par exemple « Éditer les contacts du conseil consultatif »). Détails

Enter a descriptive name for this permission (e.g. 'Edit Advisory Board Contacts').

Entrez un nom descriptif pour cette permission (par exemple « Éditer les contacts du conseil consultatif »).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl:39
Priorité :
normal
Autres liens :
WARNING: Delete will remove this permission from the specified ACL Role. ATTENTION : la suppression enlèvera cette permission du rôle ACL spécifié. Détails

WARNING: Delete will remove this permission from the specified ACL Role.

ATTENTION : la suppression enlèvera cette permission du rôle ACL spécifié.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl:31
Priorité :
normal
Autres liens :
Case Resources Ressources du dossier Détails

Case Resources

Ressources du dossier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:101
Priorité :
normal
Autres liens :
Benefits Specialist Spécialiste des Bénéfices Détails

Benefits Specialist

Spécialiste des Bénéfices
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:93
Priorité :
normal
Autres liens :
Benefits Specialist is Le Spécialiste des Bénéfices est Détails

Benefits Specialist is

Le Spécialiste des Bénéfices est
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:93
Priorité :
normal
Autres liens :
Senior Services Coordinator Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Senior Services Coordinator

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:90
Priorité :
normal
Autres liens :
Senior Services Coordinator is Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Senior Services Coordinator is

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:90
Priorité :
normal
Autres liens :
Health Services Coordinator Coordonnateur des Services de Santé Détails

Health Services Coordinator

Coordonnateur des Services de Santé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:86
Priorité :
normal
Autres liens :
Health Services Coordinator is Le Coordonnateur des Services de Santé est Détails

Health Services Coordinator is

Le Coordonnateur des Services de Santé est
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:86
Priorité :
normal
Autres liens :
Homeless Services Coordinator Coordonnateur des services aux sans-abri Détails

Homeless Services Coordinator

Coordonnateur des services aux sans-abri
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:82
Priorité :
normal
Autres liens :
Homeless Services Coordinator is Le coordonnateur des services aux sans-abri est Détails

Homeless Services Coordinator is

Le coordonnateur des services aux sans-abri est
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:82
Priorité :
normal
Autres liens :
ADC referral Référence ADC Détails

ADC referral

Référence ADC
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:14:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:74
Priorité :
normal
Autres liens :
Long-term housing plan Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Long-term housing plan

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Case/xml/configuration.sample/case_sample.mysql.tpl:70
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 254 255 256 257 258 1090

Exporter en