| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Send Scheduled SMS | Envoyer le SMS programmé | Détails | |
|
Send Scheduled SMS Envoyer le SMS programmé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Removes temporary data and files, and clears old data from cache tables. Recommend running this job every hour to help prevent database and file system bloat. | Supprime les données et fichiers temporaires et les données âgées des tables de cache. Il est recommandé de lancer cette tâche toutes les heures pour éviter le grossissement de la base de données et du système de fichiers. | Détails | |
|
Removes temporary data and files, and clears old data from cache tables. Recommend running this job every hour to help prevent database and file system bloat. Supprime les données et fichiers temporaires et les données âgées des tables de cache. Il est recommandé de lancer cette tâche toutes les heures pour éviter le grossissement de la base de données et du système de fichiers.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Clean-up Temporary Data and Files | Effacer les Données et Fichiers Temporaires | Détails | |
|
Clean-up Temporary Data and Files Effacer les Données et Fichiers Temporaires
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Releases reserved survey respondents when they have been reserved for longer than the Release Frequency days specified for that survey. | Libère les contacts qui sont réservés dans le cadre d'une campagne depuis plus longtemps que le nombre de jours spécifiés pour cette campagne. | Détails | |
|
Releases reserved survey respondents when they have been reserved for longer than the Release Frequency days specified for that survey. Libère les contacts qui sont réservés dans le cadre d'une campagne depuis plus longtemps que le nombre de jours spécifiés pour cette campagne.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Process Survey Respondents | Traiter les contacts faisant l'objet d'une campagne | Détails | |
|
Process Survey Respondents Traiter les contacts faisant l'objet d'une campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Updates membership statuses. WARNING: Membership renewal reminders have been migrated to the Schedule Reminders functionality, which supports multiple renewal reminders. | Mets à jour les statuts d'adhésion. ATTENTION : les rappels de renouvellement d'adhésion ont été migrés vers la fonction de programmation des rappels qui offre la possibilité de répéter les rappels. | Détails | |
|
Updates membership statuses. WARNING: Membership renewal reminders have been migrated to the Schedule Reminders functionality, which supports multiple renewal reminders. Mets à jour les statuts d'adhésion. ATTENTION : les rappels de renouvellement d'adhésion ont été migrés vers la fonction de programmation des rappels qui offre la possibilité de répéter les rappels.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Update Membership Statuses | Mettre à jour les statuts des adhésions | Détails | |
|
Update Membership Statuses Mettre à jour les statuts des adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Updates pending event participant statuses based on time | Met à jour les statuts des participants en fonction du temps | Détails | |
|
Updates pending event participant statuses based on time Met à jour les statuts des participants en fonction du temps
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Update Participant Statuses | Mettre à jour les statuts des participants | Détails | |
|
Update Participant Statuses Mettre à jour les statuts des participants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Sends out scheduled reminders via email | Envoie les rappels programmés par courriel | Détails | |
|
Sends out scheduled reminders via email Envoie les rappels programmés par courriel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Send Scheduled Reminders | Envoyer les rappels programmés | Détails | |
|
Send Scheduled Reminders Envoyer les rappels programmés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| instanceId=[ID of report instance] required↵ format=[csv or print] optional-output CSV or print-friendly HTML, else PDF | instanceId=[ID of report instance] required↵ format=[csv or print] optional-output CSV or print-friendly HTML, else PDF | Détails | |
|
instanceId=[ID of report instance] required↵ format=[csv or print] optional-output CSV or print-friendly HTML, else PDF instanceId=[ID of report instance] required↵ format=[csv or print] optional-output CSV or print-friendly HTML, else PDF
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Generates and sends out reports via email | Génère et envoie les compte rendus par courriel | Détails | |
|
Generates and sends out reports via email Génère et envoie les compte rendus par courriel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Mail Reports | Envoyer les comptes rendus | Détails | |
| ct=[Individual or Household or Organization] required↵ gt=[email_greeting or postal_greeting or addressee] required↵ force=[0 or 1] optional-0 update contacts with null value, 1 update all↵ limit=Number optional-Limit the number of contacts to update | ct=[Particulier ou Foyer ou Organisation] obligatoire↵ gt=[email_greeting ou postal_greeting ou destinataire] obligatoire↵ force=[0 ou 1] facultatif-0 met à jour les contacts avec une valeur null et 1 les met tous à jour↵ limit=Nombre facultatif-Limite le nombre de contacts à mettre à jour | Détails | |
|
ct=[Individual or Household or Organization] required↵ gt=[email_greeting or postal_greeting or addressee] required↵ force=[0 or 1] optional-0 update contacts with null value, 1 update all↵ limit=Number optional-Limit the number of contacts to update ct=[Particulier ou Foyer ou Organisation] obligatoire↵ gt=[email_greeting ou postal_greeting ou destinataire] obligatoire↵ force=[0 ou 1] facultatif-0 met à jour les contacts avec une valeur null et 1 les met tous à jour↵ limit=Nombre facultatif-Limite le nombre de contacts à mettre à jour
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en