| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Goes through contact records and updates email and postal greetings, or addressee value | Balaie les enregistrements de contact et met à jour les formules de politesse par courriel ou courrier et les formats de destinataire | Détails | |
|
Goes through contact records and updates email and postal greetings, or addressee value Balaie les enregistrements de contact et met à jour les formules de politesse par courriel ou courrier et les formats de destinataire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Update Greetings and Addressees | Mettre à jour les formules de politesse et formats de destinataire | Détails | |
|
Update Greetings and Addressees Mettre à jour les formules de politesse et formats de destinataire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| geocoding=[1 or 0] required↵ parse=[1 or 0] required↵ start=[contact ID] optional-begin with this contact ID↵ end=[contact ID] optional-process contacts with IDs less than this↵ throttle=[1 or 0] optional-1 adds five second sleep | geocoding=[1 or 0] required↵ parse=[1 or 0] required↵ start=[contact ID] optional-begin with this contact ID↵ end=[contact ID] optional-process contacts with IDs less than this↵ throttle=[1 or 0] optional-1 adds five second sleep | Détails | |
|
geocoding=[1 or 0] required↵ parse=[1 or 0] required↵ start=[contact ID] optional-begin with this contact ID↵ end=[contact ID] optional-process contacts with IDs less than this↵ throttle=[1 or 0] optional-1 adds five second sleep geocoding=[1 or 0] required↵ parse=[1 or 0] required↵ start=[contact ID] optional-begin with this contact ID↵ end=[contact ID] optional-process contacts with IDs less than this↵ throttle=[1 or 0] optional-1 adds five second sleep
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Retrieves geocodes (lat and long) and / or parses street addresses (populates street number, street name, etc.) | Récupère les géocodes (latitude et longitude) et / ou analyse les adresses de voie (renseigne le n° de voie, le nom de la voie, etc.) | Détails | |
|
Retrieves geocodes (lat and long) and / or parses street addresses (populates street number, street name, etc.) Récupère les géocodes (latitude et longitude) et / ou analyse les adresses de voie (renseigne le n° de voie, le nom de la voie, etc.)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Geocode and Parse Addresses | Géocoder et analyser les adresses | Détails | |
|
Geocode and Parse Addresses Géocoder et analyser les adresses
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| send_reminders=[1 or 0] optional- 1 to send payment reminders | send_reminders=[1 or 0] optional- 1 pour envoyer les rappels de paiement | Détails | |
|
send_reminders=[1 or 0] optional- 1 to send payment reminders send_reminders=[1 or 0] optional- 1 pour envoyer les rappels de paiement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Updates pledge records and sends out reminders | Met à jour les engagements de don et envoie les rappels | Détails | |
|
Updates pledge records and sends out reminders Met à jour les engagements de don et envoie les rappels
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Process Pledges | Traite les engagements de don | Détails | |
|
Process Pledges Traite les engagements de don
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Inserts activity for a contact or a case by retrieving inbound emails from a mail directory | Crée une activité pour un contact ou un dossier en récupérant les messages entrants depuis un répertoire de courriels | Détails | |
|
Inserts activity for a contact or a case by retrieving inbound emails from a mail directory Crée une activité pour un contact ou un dossier en récupérant les messages entrants depuis un répertoire de courriels
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Process Inbound Emails | Traite les courriels entrants | Détails | |
|
Process Inbound Emails Traite les courriels entrants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Fetches bounces from mailings and writes them to mailing statistics | Récupère les messages de rebonds et met à jour les statistiques de mailing | Détails | |
|
Fetches bounces from mailings and writes them to mailing statistics Récupère les messages de rebonds et met à jour les statistiques de mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Fetch Bounces | Récupère les messages de rebonds | Détails | |
|
Fetch Bounces Récupère les messages de rebonds
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Sends out scheduled CiviMail mailings | Envoie les mailings CiviMail programmés | Détails | |
|
Sends out scheduled CiviMail mailings Envoie les mailings CiviMail programmés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Send Scheduled Mailings | Envoyer les mailings programmés | Détails | |
|
Send Scheduled Mailings Envoyer les mailings programmés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Checks for CiviCRM version updates. Important for keeping the database secure. Also sends anonymous usage statistics to civicrm.org to to assist in prioritizing ongoing development efforts. | Vérifie les mises à jour de la version CiviCRM. Important pour maintenir la base de données sécurisée. Envoie également des statistiques d'utilisation anonymes à civicrm.org pour aider à prioriser les efforts de développement en cours. | Détails | |
|
Checks for CiviCRM version updates. Important for keeping the database secure. Also sends anonymous usage statistics to civicrm.org to to assist in prioritizing ongoing development efforts. Vérifie les mises à jour de la version CiviCRM. Important pour maintenir la base de données sécurisée. Envoie également des statistiques d'utilisation anonymes à civicrm.org pour aider à prioriser les efforts de développement en cours.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en