GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 442 443 444 445 446 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Total Number of Cases Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Total Number of Cases

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:511
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Number of Cases Nombre Total de Dossiers Détails

Total Number of Cases

Nombre Total de Dossiers
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:19
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:511
Priorité :
normal
Autres liens :
List of all dates of activities of Type Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

List of all dates of activities of Type

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:339
Priorité :
normal
Autres liens :
List of all dates of activities of Type Liste des dates des activités de type Détails

List of all dates of activities of Type

Liste des dates des activités de type
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:339
Priorité :
normal
Autres liens :
My Cases Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

My Cases

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:46
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:312
Priorité :
normal
Autres liens :
My Cases Mes dossiers Détails

My Cases

Mes dossiers
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:30
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:312
Priorité :
normal
Autres liens :
Last Completed Action Date Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Last Completed Action Date

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:296
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:303
Priorité :
normal
Autres liens :
Last Completed Action Date Date de la dernière action terminée Détails

Last Completed Action Date

Date de la dernière action terminée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:296
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:303
Priorité :
normal
Autres liens :
Activity type of the last completed activity Type de la dernière activité terminée Détails

Activity type of the last completed activity

Type de la dernière activité terminée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:15:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:292
Priorité :
normal
Autres liens :
Activity type of the last completed activity Type de la dernière activité terminée Détails

Activity type of the last completed activity

Type de la dernière activité terminée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:292
Priorité :
normal
Autres liens :
Subject of the last completed activity in the case Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Subject of the last completed activity in the case

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:288
Priorité :
normal
Autres liens :
Subject of the last completed activity in the case Sujet de la dernière activité terminée sur le dossier Détails

Subject of the last completed activity in the case

Sujet de la dernière activité terminée sur le dossier
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:55
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:288
Priorité :
normal
Autres liens :
Last Action Date Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Last Action Date

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:270
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:277
Priorité :
normal
Autres liens :
Last Action Date Date de la dernière action Détails

Last Action Date

Date de la dernière action
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:270
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:277
Priorité :
normal
Autres liens :
Activity type of the last activity Type d'Activité de la dernière activité Détails

Activity type of the last activity

Type d'Activité de la dernière activité
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:15:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Report/Form/Case/Detail.php:266
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 442 443 444 445 446 … 1090

Exporter en