| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Pledge has been updated.<br /> | La promesse de don a été mise à jour.<br /> | Détails | |
|
Pledge has been updated.<br /> La promesse de don a été mise à jour.<br />
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please enter a valid frequency day ie. 1 through 7. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Please enter a valid frequency day ie. 1 through 7.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Pledge has been recorded and the payment schedule has been created.<br /> | La promesse de don a été enregistrée et l'échéancier de paiement créé.<br /> | Détails | |
|
Pledge has been recorded and the payment schedule has been created.<br /> La promesse de don a été enregistrée et l'échéancier de paiement créé.<br />
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please enter a valid frequency day ie. 1 through 31. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Please enter a valid frequency day ie. 1 through 31.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please enter a valid frequency day ie. 1 through 7. | Veuillez indiquer un jour valide de période de 1 à 7. | Détails | |
|
Please enter a valid frequency day ie. 1 through 7. Veuillez indiquer un jour valide de période de 1 à 7.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Installments should be greater than zero. | Les échéances doivent être supérieures à zéro. | Détails | |
|
Installments should be greater than zero. Les échéances doivent être supérieures à zéro.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please enter a valid frequency day ie. 1 through 31. | Veuillez indiquer un jour valide de période de 1 à 31. | Détails | |
|
Please enter a valid frequency day ie. 1 through 31. Veuillez indiquer un jour valide de période de 1 à 31.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Total Pledge Amount should be greater than zero. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Total Pledge Amount should be greater than zero.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Installments should be greater than zero. | Les échéances doivent être supérieures à zéro. | Détails | |
|
Installments should be greater than zero. Les échéances doivent être supérieures à zéro.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Self-service Payments Page | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Total Pledge Amount should be greater than zero. | Le montant promis doit être supérieur à zéro. | Détails | |
|
Total Pledge Amount should be greater than zero. Le montant promis doit être supérieur à zéro.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Acknowledgment Date | Date de réception | Détails | |
| Self-service Payments Page | Page de paiements en ligne | Détails | |
|
Self-service Payments Page Page de paiements en ligne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Send Acknowledgment? | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Acknowledgment Date | Date de réception | Détails | |
Exporter en