GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 513 514 515 516 517 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Pledge Acknowledgement Not Sent Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pledge Acknowledgement Not Sent

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:290
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledge is a Test La promesse de don est un test Détails

Pledge is a Test

La promesse de don est un test
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:335
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledge Acknowledgement Sent Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pledge Acknowledgement Sent

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:286
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledge Acknowledgement Not Sent Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pledge Acknowledgement Not Sent

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:290
Priorité :
normal
Autres liens :
Day of month installments paid Jour du mois où les acomptes sont versés Détails

Day of month installments paid

Jour du mois où les acomptes sont versés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:326
Priorité :
normal
Autres liens :
Pledge Acknowledgement Sent Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pledge Acknowledgement Sent

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/Query.php:286
Priorité :
normal
Autres liens :
First installment payment Premier versement Détails

First installment payment

Premier versement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:311
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:318
Priorité :
normal
Autres liens :
Day of month installments paid Jour du mois où les acomptes sont versés Détails

Day of month installments paid

Jour du mois où les acomptes sont versés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:326
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency Units Fréquence (unité) Détails

Frequency Units

Fréquence (unité)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
First installment payment Premier versement Détails

First installment payment

Premier versement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:311
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:318
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency Intervals Fréquence (intervalle) Détails

Frequency Intervals

Fréquence (intervalle)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:288
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency Units Fréquence (unité) Détails

Frequency Units

Fréquence (unité)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:302
Priorité :
normal
Autres liens :
Installments Versements Détails

Installments

Versements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl:91
  • templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl:104
  • templates/CRM/Contribute/Page/ContributionRecur.tpl:44
  • templates/CRM/Contribute/Page/UserDashboard.tpl:137
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:284
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:155
  • CRM/Report/Form/Contribute/Recur.php:222
  • CRM/Report/Form/Pledge/Detail.php:125
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:80
  • CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php:125
  • CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php:119
Priorité :
normal
Autres liens :
Frequency Intervals Fréquence (intervalle) Détails

Frequency Intervals

Fréquence (intervalle)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:288
Priorité :
normal
Autres liens :
I pledge to contribute this amount every Je m'engage à donner ce montant tous les Détails

I pledge to contribute this amount every

Je m'engage à donner ce montant tous les
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php:279
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 513 514 515 516 517 … 1090

Exporter en