GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 538 539 540 541 542 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
edit memberships Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

edit memberships

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Info.php:92
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete memberships Supprimer les adhésions Détails

Delete memberships

Supprimer les adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:97
  • CRM/Member/Task.php:64
Priorité :
normal
Autres liens :
View memberships Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View memberships

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Info.php:89
Priorité :
normal
Autres liens :
delete in CiviMember Supprimer dans CiviMember Détails

delete in CiviMember

Supprimer dans CiviMember
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:96
Priorité :
normal
Autres liens :
access CiviMember Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

access CiviMember

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Info.php:88
Priorité :
normal
Autres liens :
Create and update memberships Créer et modifier les adhésions Détails

Create and update memberships

Créer et modifier les adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:93
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Membership Engine Moteur d'adhésion CiviCRM Détails

CiviCRM Membership Engine

Moteur d'adhésion CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:63
Priorité :
normal
Autres liens :
edit memberships éditer les adhésions Détails

edit memberships

éditer les adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:18
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:92
Priorité :
normal
Autres liens :
View Membership URL Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

View Membership URL

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Import/Parser.php:273
Priorité :
normal
Autres liens :
View memberships Voir les adhésions Détails

View memberships

Voir les adhésions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:89
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate Import Membership Mapping Name Nom de correspondance d'import d'adhésions en double Détails

Duplicate Import Membership Mapping Name

Nom de correspondance d'import d'adhésions en double
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:29:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:386
Priorité :
normal
Autres liens :
access CiviMember Accéder à CiviMember Détails

access CiviMember

Accéder à CiviMember
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:88
Priorité :
normal
Autres liens :
(OR Membership ID if update mode.) (OU l'identifiant de l'adhésion lors d'une mise à jour) Détails

(OR Membership ID if update mode.)

(OU l'identifiant de l'adhésion lors d'une mise à jour)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Import/Form/MapField.php:364
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Membership Engine Moteur d'adhésion CiviCRM Détails

CiviCRM Membership Engine

Moteur d'adhésion CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:32
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/Info.php:63
Priorité :
normal
Autres liens :
Update existing Membership Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Update existing Membership

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/Import/Form/DataSource.php:58
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 538 539 540 541 542 … 1090

Exporter en