| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| View Membership URL | Voir l'URL d'adhésion | Détails | |
| Insert new Membership | Ajouter une nouvelle adhésion | Détails | |
|
Insert new Membership Ajouter une nouvelle adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Duplicate Import Membership Mapping Name | Nom de correspondance d'import d'adhésions en double | Détails | |
|
Duplicate Import Membership Mapping Name Nom de correspondance d'import d'adhésions en double
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Print Members | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| (OR Membership ID if update mode.) | (OU l'identifiant de l'adhésion lors d'une mise à jour) | Détails | |
|
(OR Membership ID if update mode.) (OU l'identifiant de l'adhésion lors d'une mise à jour)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You will need to create a Profile containing the %1 fields you want to edit before you can use Update multiple memberships. Navigate to Administer CiviCRM >> CiviCRM Profile to configure a Profile. Consult the online Administrator documentation for more information. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
You will need to create a Profile containing the %1 fields you want to edit before you can use Update multiple memberships. Navigate to Administer CiviCRM >> CiviCRM Profile to configure a Profile. Consult the online Administrator documentation for more information.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Update existing Membership | Modifier une adhésion existante | Détails | |
|
Update existing Membership Modifier une adhésion existante
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| The maximum number of members you can select for Update multiple memberships is %1. You have selected %2. Please select fewer members from your search results and try again. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
The maximum number of members you can select for Update multiple memberships is %1. You have selected %2. Please select fewer members from your search results and try again.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Insert new Membership | Ajouter une nouvelle adhésion | Détails | |
|
Insert new Membership Ajouter une nouvelle adhésion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| As you are printing one label per membership your merge settings are being ignored | Comme vous imprimez une étiquette par adhésion, vos paramètres de fusion sont ignorés. | Détails | |
|
As you are printing one label per membership your merge settings are being ignored Comme vous imprimez une étiquette par adhésion, vos paramètres de fusion sont ignorés.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Print Members | Imprimer les membres | Détails | |
| Print one label per Membership (rather than per contact) | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Print one label per Membership (rather than per contact)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| You will need to create a Profile containing the %1 fields you want to edit before you can use Update multiple memberships. Navigate to Administer CiviCRM >> CiviCRM Profile to configure a Profile. Consult the online Administrator documentation for more information. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
You will need to create a Profile containing the %1 fields you want to edit before you can use Update multiple memberships. Navigate to Administer CiviCRM >> CiviCRM Profile to configure a Profile. Consult the online Administrator documentation for more information.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| %count membership deleted. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| The maximum number of members you can select for Update multiple memberships is %1. You have selected %2. Please select fewer members from your search results and try again. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
The maximum number of members you can select for Update multiple memberships is %1. You have selected %2. Please select fewer members from your search results and try again.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en