GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 576 577 578 579 580 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
- None - - Aucun - Détails

- None -

- Aucun -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:539
Priorité :
normal
Autres liens :
In Progress En cours Détails

In Progress

En cours
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:540
Priorité :
normal
Autres liens :
Auto-Renew Subscription Status? Renouveller automatiquement le statut de l'adhésion ? Détails

Auto-Renew Subscription Status?

Renouveller automatiquement le statut de l'adhésion ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:537
Priorité :
normal
Autres liens :
- None - - Aucun - Détails

- None -

- Aucun -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:539
Priorité :
normal
Autres liens :
Pay Later? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Pay Later?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:534
Priorité :
normal
Autres liens :
Auto-Renew Subscription Status? Renouveller automatiquement le statut de l'adhésion ? Détails

Auto-Renew Subscription Status?

Renouveller automatiquement le statut de l'adhésion ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:18:16
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:537
Priorité :
normal
Autres liens :
Primary Member? Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Primary Member?

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:533
Priorité :
normal
Autres liens :
Pay Later? Paiement plus tard ? Détails

Pay Later?

Paiement plus tard ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:534
Priorité :
normal
Autres liens :
Current Member? Membre actuel ? Détails

Current Member?

Membre actuel ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:25:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:532
Priorité :
normal
Autres liens :
Primary Member? Membre principal Détails

Primary Member?

Membre principal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:533
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Status Is NOT Overriden Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Status Is NOT Overriden

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:394
Priorité :
normal
Autres liens :
Current Member? Membre actuel ? Détails

Current Member?

Membre actuel ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:25:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:532
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Status Is Overriden Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Status Is Overriden

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:394
Priorité :
normal
Autres liens :
Membership Status Is NOT Overriden Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Membership Status Is NOT Overriden

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:394
Priorité :
normal
Autres liens :
Related Members Only Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Related Members Only

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Member/BAO/Query.php:387
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 576 577 578 579 580 … 1090

Exporter en