GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 594 595 596 597 598 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Missing Parameters Paramètres manquants Détails

Missing Parameters

Paramètres manquants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Unsubscribe.php:47
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribe Inscription Détails

Subscribe

Inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2021-06-01 10:59:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribe abonner Détails

Subscribe

abonner
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2024-01-19 14:47:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
Aurélie Foucher (aurelie.foucher)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
Print Mailing Recipients Imprimer les destinataires du mailing Détails

Print Mailing Recipients

Imprimer les destinataires du mailing
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Task/Print.php:76
  • CRM/Mailing/Task.php:54
Priorité :
normal
Autres liens :
There are no public mailing list groups to display. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

There are no public mailing list groups to display.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:118
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribe Inscription Détails

Subscribe

Inscription
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing List Subscription Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing List Subscription

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
There are no public mailing list groups to display. Aucun groupe public de publipostage à afficher. Détails

There are no public mailing list groups to display.

Aucun groupe public de publipostage à afficher.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:52
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:118
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribe to Mailing List - %1 Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Subscribe to Mailing List - %1

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:62
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing List Subscription Inscription à la liste de diffusion Détails

Mailing List Subscription

Inscription à la liste de diffusion
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:72
Priorité :
normal
Autres liens :
- all languages - - toutes les langues - Détails

- all languages -

- toutes les langues -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Search.php:68
Priorité :
normal
Autres liens :
Subscribe to Mailing List - %1 S'abonner à la liste de diffusion -% 1 Détails

Subscribe to Mailing List - %1

S'abonner à la liste de diffusion -% 1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Subscribe.php:62
Priorité :
normal
Autres liens :
Language Langue Détails

Language

Langue
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2021-05-25 20:16:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Search.php:68
  • CRM/Mailing/Selector/Browse.php:132
  • CRM/Mailing/Selector/Search.php:369
Priorité :
normal
Autres liens :
- all languages - - toutes les langues - Détails

- all languages -

- toutes les langues -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Search.php:68
Priorité :
normal
Autres liens :
Mailing is Archived Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Mailing is Archived

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Mailing/Form/Search.php:62
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 594 595 596 597 598 … 1090

Exporter en