GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 643 644 645 646 647 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Id of Grant status. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Id of Grant status.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:411
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Rationale Raison de la subvention Détails

Grant Rationale

Raison de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:392
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant rationale. Justification de la subvention. Détails

Grant rationale.

Justification de la subvention.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:393
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Currency Devise de la subvention Détails

Grant Currency

Devise de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:368
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Rationale Raison de la subvention Détails

Grant Rationale

Raison de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:392
Priorité :
normal
Autres liens :
Granted amount, in default currency. Montant subventionné, dans la devise par défaut. Détails

Granted amount, in default currency.

Montant subventionné, dans la devise par défaut.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:48
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:348
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Currency Devise de la subvention Détails

Grant Currency

Devise de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:368
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount granted Montant octroyé Détails

Amount granted

Montant octroyé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:17:10
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:347
Priorité :
normal
Autres liens :
Granted amount, in default currency. Montant subventionné, dans la devise par défaut. Détails

Granted amount, in default currency.

Montant subventionné, dans la devise par défaut.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:348
Priorité :
normal
Autres liens :
Requested grant amount, in original currency (optional). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Requested grant amount, in original currency (optional).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:329
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount granted Montant octroyé Détails

Amount granted

Montant octroyé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:347
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Requested Montant demandé Détails

Amount Requested

Montant demandé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 10:25:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Dernière mise à jour par :
Fred Neau (fred)
Références :
  • templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl:53
  • templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl:54
  • templates/CRM/Grant/Form/Task/Print.tpl:38
  • templates/CRM/Grant/Form/Task/SearchTaskHookSample.tpl:12
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:328
  • CRM/Grant/Form/Grant.php:194
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:87
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:143
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:192
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:113
Priorité :
normal
Autres liens :
Requested grant amount, in original currency (optional). Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Requested grant amount, in original currency (optional).

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:329
Priorité :
normal
Autres liens :
Requested grant amount, in default currency. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Requested grant amount, in default currency.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:307
Priorité :
normal
Autres liens :
Amount Requested Montant demandé Détails

Amount Requested

Montant demandé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:328
  • CRM/Grant/Form/Grant.php:194
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:87
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:143
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:192
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:113
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 643 644 645 646 647 … 1090

Exporter en