GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 215) En attente (38) Fuzzy (2 394) Avertissements (38)
1 644 645 646 647 648 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Type of grant. Implicit FK to civicrm_option_value in grant_type option_group. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Type of grant. Implicit FK to civicrm_option_value in grant_type option_group.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:287
Priorité :
normal
Autres liens :
Requested grant amount, in default currency. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Requested grant amount, in default currency.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:307
Priorité :
normal
Autres liens :
Yes/No field stating whether grant report was received by donor. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Yes/No field stating whether grant report was received by donor.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:271
Priorité :
normal
Autres liens :
Type of grant. Implicit FK to civicrm_option_value in grant_type option_group. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Type of grant. Implicit FK to civicrm_option_value in grant_type option_group.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:287
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant report received Rapport de subvention reçu Détails

Grant report received

Rapport de subvention reçu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:270
Priorité :
normal
Autres liens :
Yes/No field stating whether grant report was received by donor. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Yes/No field stating whether grant report was received by donor.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:271
Priorité :
normal
Autres liens :
Date on which grant report is due. Date à laquelle le rapport de subvention est dû. Détails

Date on which grant report is due.

Date à laquelle le rapport de subvention est dû.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:254
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant report received Rapport de subvention reçu Détails

Grant report received

Rapport de subvention reçu
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:270
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Report Due Date Date d'échéance du rapport de subventions Détails

Grant Report Due Date

Date d'échéance du rapport de subventions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:253
Priorité :
normal
Autres liens :
Date on which grant report is due. Date à laquelle le rapport de subvention est dû. Détails

Date on which grant report is due.

Date à laquelle le rapport de subvention est dû.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:254
Priorité :
normal
Autres liens :
Date on which grant money transfer was made. Date à laquelle le virement de la subvention a été effectué. Détails

Date on which grant money transfer was made.

Date à laquelle le virement de la subvention a été effectué.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Report Due Date Date d'échéance du rapport de subventions Détails

Grant Report Due Date

Date d'échéance du rapport de subventions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:253
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Money transfer date Date de transfert du montant de la subvention Détails

Grant Money transfer date

Date de transfert du montant de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:236
Priorité :
normal
Autres liens :
Date on which grant money transfer was made. Date à laquelle le virement de la subvention a été effectué. Détails

Date on which grant money transfer was made.

Date à laquelle le virement de la subvention a été effectué.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:237
Priorité :
normal
Autres liens :
Date on which grant decision was made. Date à laquelle la subvention a été effectuée. Détails

Date on which grant decision was made.

Date à laquelle la subvention a été effectuée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:220
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 644 645 646 647 648 1090

Exporter en