GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 646 647 648 649 650 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Grant Status Subvention (Statut) Détails

Grant Status

Subvention (Statut)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 10:25:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Dernière mise à jour par :
Fred Neau (fred)
Références :
  • templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl:47
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:505
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:340
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:410
  • CRM/Grant/Form/Task/Update.php:65
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:83
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:133
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:172
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:189
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:106
Priorité :
normal
Autres liens :
Date is not set La date n'est pas paramétrée. Détails

Date is not set

La date n'est pas paramétrée.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:02:47
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:343
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:344
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:345
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:346
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Type Type de subvention Détails

Grant Type

Type de subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 10:25:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Dernière mise à jour par :
Fred Neau (fred)
Références :
  • templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl:48
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:158
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:335
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:286
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:79
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:127
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:169
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:186
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Status Subvention (Statut) Détails

Grant Status

Subvention (Statut)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:340
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:410
  • CRM/Grant/Form/Task/Update.php:65
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:83
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:133
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:172
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:189
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:106
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Report Received = %1 Rapport de Subvention Reçu = %1 Détails

Grant Report Received = %1

Rapport de Subvention Reçu = %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:218
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Type Type de subvention Détails

Grant Type

Type de subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:335
  • CRM/Grant/DAO/Grant.php:286
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:79
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:127
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:169
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:186
  • CRM/Report/Form/Grant/Statistics.php:100
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Status(s) Statut(s) de la subvention Détails

Grant Status(s)

Statut(s) de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Grant/Form/Search/Common.tpl:32
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:196
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Report Received = %1 Rapport de Subvention Reçu = %1 Détails

Grant Report Received = %1

Rapport de Subvention Reçu = %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:218
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Type(s) Type(s) de subvention Détails

Grant Type(s)

Type(s) de subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Grant/Form/Search/Common.tpl:37
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:192
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Status(s) Statut(s) de la subvention Détails

Grant Status(s)

Statut(s) de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:196
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Decision Date is NULL Date de la décision de la subvention est NULL. Détails

Grant Decision Date is NULL

Date de la décision de la subvention est NULL.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:181
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Type(s) Type(s) de subvention Détails

Grant Type(s)

Type(s) de subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:192
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Decision Date Date d'attribution de la subvention Détails

Grant Decision Date

Date d'attribution de la subvention
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-13 10:25:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Dernière mise à jour par :
Fred Neau (fred)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:175
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:112
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:162
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:181
  • CRM/Report/Form/Grant/Detail.php:204
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Decision Date is NULL Date de la décision de la subvention est NULL. Détails

Grant Decision Date is NULL

Date de la décision de la subvention est NULL.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:181
Priorité :
normal
Autres liens :
Grant Due Date is NULL Date d'échéance de la subvention est NULL. Détails

Grant Due Date is NULL

Date d'échéance de la subvention est NULL.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Grant/BAO/Query.php:167
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 646 647 648 649 650 … 1090

Exporter en