| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Thanks for Spreading the Word | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Help us spread the word about this event. Use the space below to personalize your email message - let your friends know why you're attending. Then fill in the name(s) and email address(es) and click 'Send Your Message'. | Aidez nous à faire connaitre cet événement. Utilisez l'espace ci dessous pour personnaliser votre courriel et faire savoir à vos amis pourquoi il vous intéresse. Puis remplissez le(s) nom(s), adresse(s) de courriel et cliquez sur le bouton « Envoyer le message ». | Détails | |
|
Help us spread the word about this event. Use the space below to personalize your email message - let your friends know why you're attending. Then fill in the name(s) and email address(es) and click 'Send Your Message'. Aidez nous à faire connaitre cet événement. Utilisez l'espace ci dessous pour personnaliser votre courriel et faire savoir à vos amis pourquoi il vous intéresse. Puis remplissez le(s) nom(s), adresse(s) de courriel et cliquez sur le bouton « Envoyer le message ».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thanks for telling your friends about us and supporting our efforts. Together we can make a difference. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Thanks for telling your friends about us and supporting our efforts. Together we can make a difference.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thanks for Spreading the Word | Merci de faire passer le message | Détails | |
|
Thanks for Spreading the Word Merci de faire passer le message
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thought you might be interested in learning about and helping this organization. I think they do important work. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Thought you might be interested in learning about and helping this organization. I think they do important work.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thanks for telling your friends about us and supporting our efforts. Together we can make a difference. | Merci de parler de nous à vos amis et de soutenir notre action. Ensemble nous pouvons faire la différence. | Détails | |
|
Thanks for telling your friends about us and supporting our efforts. Together we can make a difference. Merci de parler de nous à vos amis et de soutenir notre action. Ensemble nous pouvons faire la différence.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Help us spread the word and leverage the power of your contribution by telling your friends. Use the space below to personalize your email message - let your friends know why you support us. Then fill in the name(s) and email address(es) and click 'Send Your Message'. | Aidez nous à passer le message et à exploitez pleinement votre contribution en en parlant à vos amis. Utilisez l'espace ci-dessous pour personnaliser votre courriel et faire savoir à vos amis pourquoi vous nous aidez. Puis remplissez le(s) nom(s), adresse(s) de courriel et cliquez sur le bouton « Envoyer le message ». | Détails | |
|
Help us spread the word and leverage the power of your contribution by telling your friends. Use the space below to personalize your email message - let your friends know why you support us. Then fill in the name(s) and email address(es) and click 'Send Your Message'. Aidez nous à passer le message et à exploitez pleinement votre contribution en en parlant à vos amis. Utilisez l'espace ci-dessous pour personnaliser votre courriel et faire savoir à vos amis pourquoi vous nous aidez. Puis remplissez le(s) nom(s), adresse(s) de courriel et cliquez sur le bouton « Envoyer le message ».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thought you might be interested in learning about and helping this organization. I think they do important work. | Je pense que vous pourriez être intéressé par cette organisation. Je pense qu'ils font un travail important qui mérite d'être compris et aidé. | Détails | |
|
Thought you might be interested in learning about and helping this organization. I think they do important work. Je pense que vous pourriez être intéressé par cette organisation. Je pense qu'ils font un travail important qui mérite d'être compris et aidé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thanks for supporting this campaign by spreading the word to your friends. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Thanks for supporting this campaign by spreading the word to your friends.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Help us spread the word and leverage the power of your contribution by telling your friends. Use the space below to personalize your email message - let your friends know why you support us. Then fill in the name(s) and email address(es) and click 'Send Your Message'. | Aidez nous à passer le message et à exploitez pleinement votre contribution en en parlant à vos amis. Utilisez l'espace ci-dessous pour personnaliser votre courriel et faire savoir à vos amis pourquoi vous nous aidez. Puis remplissez le(s) nom(s), adresse(s) de courriel et cliquez sur le bouton « Envoyer le message ». | Détails | |
|
Help us spread the word and leverage the power of your contribution by telling your friends. Use the space below to personalize your email message - let your friends know why you support us. Then fill in the name(s) and email address(es) and click 'Send Your Message'. Aidez nous à passer le message et à exploitez pleinement votre contribution en en parlant à vos amis. Utilisez l'espace ci-dessous pour personnaliser votre courriel et faire savoir à vos amis pourquoi vous nous aidez. Puis remplissez le(s) nom(s), adresse(s) de courriel et cliquez sur le bouton « Envoyer le message ».
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thank you for your support | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
| Thanks for supporting this campaign by spreading the word to your friends. | Merci de soutenir cette campagne en diffusant l'information à vos amis. | Détails | |
|
Thanks for supporting this campaign by spreading the word to your friends. Merci de soutenir cette campagne en diffusant l'information à vos amis.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please enter at least one friend's information, or click Cancel if you don't want to send emails at this time. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Please enter at least one friend's information, or click Cancel if you don't want to send emails at this time.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Thank you for your support | Merci de votre soutien | Détails | |
|
Thank you for your support Merci de votre soutien
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Please enter your friend's email address. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
Exporter en