GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 215) En attente (38) Fuzzy (2 394) Avertissements (38)
1 655 656 657 658 659 1090
Prio Chaîne originale Traduction
You can add another Financial Account Type. Vous pouvez ajouter un nouveau type de compte. Détails

You can add another Financial Account Type.

Vous pouvez ajouter un nouveau type de compte.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:12:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:315
Priorité :
normal
Autres liens :
You cannot update this payment as it is tied to a payment processor Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You cannot update this payment as it is tied to a payment processor

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/PaymentEdit.php:75
Priorité :
normal
Autres liens :
The financial type Account has been saved. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The financial type Account has been saved.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:304
Priorité :
normal
Autres liens :
You can add another Financial Account Type. Vous pouvez ajouter un nouveau type de compte. Détails

You can add another Financial Account Type.

Vous pouvez ajouter un nouveau type de compte.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:315
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected financial type account has been deleted. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Selected financial type account has been deleted.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:285
Priorité :
normal
Autres liens :
The financial type Account has been saved. Le compte de type a été enregistré. Détails

The financial type Account has been saved.

Le compte de type a été enregistré.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:304
Priorité :
normal
Autres liens :
This account relationship already exits Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

This account relationship already exits

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:273
Priorité :
normal
Autres liens :
Selected financial type account has been deleted. Le compte de type sélectionné a été supprimé. Détails

Selected financial type account has been deleted.

Le compte de type sélectionné a été supprimé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:285
Priorité :
normal
Autres liens :
Is Tax? must be set for respective financial account Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is Tax? must be set for respective financial account

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:251
Priorité :
normal
Autres liens :
This account relationship already exits Cette relation de compte existe déjà Détails

This account relationship already exits

Cette relation de compte existe déjà
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:57
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:273
Priorité :
normal
Autres liens :
- Select Financial Account Relationship - - sélectionnez la relation de compte - Détails

- Select Financial Account Relationship -

- sélectionnez la relation de compte -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:13:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:150
  • CRM/Financial/Page/AJAX.php:105
Priorité :
normal
Autres liens :
Is Tax? must be set for respective financial account Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Is Tax? must be set for respective financial account

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:251
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Account Relationship Relation de compte Détails

Financial Account Relationship

Relation de compte
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:149
Priorité :
normal
Autres liens :
- Select Financial Account Relationship - - sélectionnez la relation de compte - Détails

- Select Financial Account Relationship -

- sélectionnez la relation de compte -
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:57:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:150
  • CRM/Financial/Page/AJAX.php:105
Priorité :
normal
Autres liens :
Financial Type Account Compte d'opérations Détails

Financial Type Account

Compte d'opérations
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:35:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Financial/Form/FinancialTypeAccount.php:121
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 655 656 657 658 659 1090

Exporter en