GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 215) En attente (38) Fuzzy (2 394) Avertissements (38)
1 690 691 692 693 694 1090
Prio Chaîne originale Traduction
An extension container has been defined with a blank directory. Un dossier d'extension a été défini avec un répertoire vide. Détails

An extension container has been defined with a blank directory.

Un dossier d'extension a été défini avec un répertoire vide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Container/Basic.php:121
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid Base Directory Répertoire de base invalide Détails

Invalid Base Directory

Répertoire de base invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:41:13
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Container/Basic.php:120
  • CRM/Extension/Container/Default.php:53
Priorité :
normal
Autres liens :
Invalid Base Directory Répertoire de base invalide Détails

Invalid Base Directory

Répertoire de base invalide
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Container/Basic.php:120
  • CRM/Extension/Container/Default.php:53
Priorité :
normal
Autres liens :
The CiviCRM public extensions directory at %1 could not be contacted - please check your webserver can make external HTTP requests or contact CiviCRM team on <a href="http://forum.civicrm.org/">CiviCRM forum</a>. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The CiviCRM public extensions directory at %1 could not be contacted - please check your webserver can make external HTTP requests or contact CiviCRM team on <a href="http://forum.civicrm.org/">CiviCRM forum</a>.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Extension/Browser.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
The CiviCRM public extensions directory at %1 could not be contacted - please check your webserver can make external HTTP requests or contact CiviCRM team on <a href="http://forum.civicrm.org/">CiviCRM forum</a>. Le répertoire des extensions publiques CiviCRM àn% 1 n'a pas pu être contacté - vérifiez que votre serveur Web peut effectuer des requêtes HTTP externes ou contacter l'équipe CiviCRM sur<a href="http://forum.civicrm.org/"> le forum CiviCRM.</a> Détails

The CiviCRM public extensions directory at %1 could not be contacted - please check your webserver can make external HTTP requests or contact CiviCRM team on <a href="http://forum.civicrm.org/">CiviCRM forum</a>.

Le répertoire des extensions publiques CiviCRM àn% 1 n'a pas pu être contacté - vérifiez que votre serveur Web peut effectuer des requêtes HTTP externes ou contacter l'équipe CiviCRM sur<a href="http://forum.civicrm.org/"> le forum CiviCRM.</a>
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Browser.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
Your extensions cache directory (%1) is not web server writable. Please go to the <a href="%2">path setting page</a> and correct it.<br/> Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Your extensions cache directory (%1) is not web server writable. Please go to the <a href="%2">path setting page</a> and correct it.<br/>

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Extension/Browser.php:123
Priorité :
normal
Autres liens :
Your extensions cache directory (%1) is not web server writable. Please go to the <a href="%2">path setting page</a> and correct it.<br/> Le serveur ne peut écrire dans le répertoire cache des extensions (%1). Vous pouvez aller sur cette <a href="%2">page</a> pour changer le chemin d'accès au répertoire. Détails

Your extensions cache directory (%1) is not web server writable. Please go to the <a href="%2">path setting page</a> and correct it.<br/>

Avertissement : Étiquettes de traduction manquantes
Le serveur ne peut écrire dans le répertoire cache des extensions (%1). Vous pouvez aller sur cette <a href="%2">page</a> pour changer le chemin d'accès au répertoire.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
en attente
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:58
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Browser.php:123
Priorité :
normal
Autres liens :
Directory Unwritable Impossible d'écrire dans le répertoire Détails

Directory Unwritable

Impossible d'écrire dans le répertoire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:27:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Browser.php:122
  • CRM/Extension/Downloader.php:70
Priorité :
normal
Autres liens :
Directory Unwritable Impossible d'écrire dans le répertoire Détails

Directory Unwritable

Impossible d'écrire dans le répertoire
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Extension/Browser.php:122
  • CRM/Extension/Downloader.php:70
Priorité :
normal
Autres liens :
Use Saved Field Mapping Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Use Saved Field Mapping

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:471
Priorité :
normal
Autres liens :
Use Saved Field Mapping Utiliser une correspondance de champs sauvegardée Détails

Use Saved Field Mapping

Utiliser une correspondance de champs sauvegardée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:15:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:471
Priorité :
normal
Autres liens :
Export Options Options d'export Détails

Export Options

Options d'export
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:33:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:426
Priorité :
normal
Autres liens :
Export Options Options d'export Détails

Export Options

Options d'export
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:33:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:426
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a value for %1 (when merging contacts), or select a pre-configured option from the list. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter a value for %1 (when merging contacts), or select a pre-configured option from the list.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:364
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a value for %1 (when merging contacts), or select a pre-configured option from the list. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Please enter a value for %1 (when merging contacts), or select a pre-configured option from the list.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:364
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 690 691 692 693 694 1090

Exporter en