GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 692 693 694 695 696 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Do not merge Ne pas fusionner Détails

Do not merge

Ne pas fusionner
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:265
Priorité :
normal
Autres liens :
Select fields for export Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Select fields for export

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:258
Priorité :
normal
Autres liens :
Select fields for export Sélectionner les champs à exporter Détails

Select fields for export

Sélectionner les champs à exporter
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:258
Priorité :
normal
Autres liens :
Export PRIMARY fields Exporter les champs PRINCIPAUX Détails

Export PRIMARY fields

Exporter les champs PRINCIPAUX
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:33:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:252
Priorité :
normal
Autres liens :
Export PRIMARY fields Exporter les champs PRINCIPAUX Détails

Export PRIMARY fields

Exporter les champs PRINCIPAUX
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Select.php:252
Priorité :
normal
Autres liens :
Select Fields to Export Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Select Fields to Export

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Map.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Select Fields to Export Sélectionner les champs à exporter Détails

Select Fields to Export

Sélectionner les champs à exporter
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Map.php:241
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate Export Mapping Name Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Duplicate Export Mapping Name

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Map.php:137
Priorité :
normal
Autres liens :
Duplicate Export Mapping Name Le nom de correspondance de champs existe déjà Détails

Duplicate Export Mapping Name

Le nom de correspondance de champs existe déjà
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Map.php:137
Priorité :
normal
Autres liens :
Name is required to save Export Mapping Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Name is required to save Export Mapping

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/Form/Map.php:132
Priorité :
normal
Autres liens :
Name is required to save Export Mapping Un nom est requis pour sauvegarder la correspondance de champs exportés Détails

Name is required to save Export Mapping

Un nom est requis pour sauvegarder la correspondance de champs exportés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/Form/Map.php:132
Priorité :
normal
Autres liens :
List of names Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

List of names

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Export/BAO/ExportProcessor.php:2171
  • CRM/Export/Form/Select.php:494
Priorité :
normal
Autres liens :
List of names Liste de noms Détails

List of names

Liste de noms
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/BAO/ExportProcessor.php:2171
  • CRM/Export/Form/Select.php:494
Priorité :
normal
Autres liens :
Household ID Id. du foyer Détails

Household ID

Id. du foyer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/BAO/ExportProcessor.php:743
Priorité :
normal
Autres liens :
Household ID Id. du foyer Détails

Household ID

Id. du foyer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:38:36
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Export/BAO/ExportProcessor.php:743
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 692 693 694 695 696 … 1090

Exporter en