GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 215) • En attente (38) • Fuzzy (2 394) • Avertissements (38)
1 … 722 723 724 725 726 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
This Participant is linked to a contribution. You must have 'delete in CiviContribute' permission in order to delete this record. Ce participant a une contribution associée. Vous devez avoir la permission « Delete in CiviContribute » pour pouvoir supprimer cet enregistrement. Détails

This Participant is linked to a contribution. You must have 'delete in CiviContribute' permission in order to delete this record.

Ce participant a une contribution associée. Vous devez avoir la permission « Delete in CiviContribute » pour pouvoir supprimer cet enregistrement.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Participant.php:370
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviEvent Dashboard Tableau de bord des Événements Détails

CiviEvent Dashboard

Tableau de bord des Événements
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Participant.php:311
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviEvent Dashboard Tableau de bord de CiviEvent Détails

CiviEvent Dashboard

Tableau de bord de CiviEvent
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:22
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Participant.php:311
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Registration Inscription à événement Détails

Event Registration

Inscription à événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:324
  • CRM/Event/Form/Participant.php:248
  • CRM/Event/Info.php:192
  • CRM/Event/Info.php:195
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Registration Inscription à événement Détails

Event Registration

Inscription à événement
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Participant.php:248
  • CRM/Event/Info.php:192
  • CRM/Event/Info.php:195
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Registration for %1 Inscriptions pour %1 Détails

Event Registration for %1

Inscriptions pour %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:32:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Participant.php:245
Priorité :
normal
Autres liens :
Event Registration for %1 Inscriptions pour %1 Détails

Event Registration for %1

Inscriptions pour %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/Participant.php:245
Priorité :
normal
Autres liens :
Schedule Reminders Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Schedule Reminders

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • xml/templates/civicrm_navigation.tpl:352
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:92
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:186
Priorité :
normal
Autres liens :
Schedule Reminders Programmer un rappel Détails

Schedule Reminders

Programmer un rappel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:92
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:186
Priorité :
normal
Autres liens :
Fees Tarifs Détails

Fees

Tarifs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:41
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Event/Form/Participant.tpl:303
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:87
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:170
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:446
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:525
Priorité :
normal
Autres liens :
Fees Tarifs Détails

Fees

Tarifs
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:17
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:87
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:170
  • CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php:446
  • CRM/Report/Form/Member/Summary.php:525
Priorité :
normal
Autres liens :
Info and Settings Infos et paramètres Détails

Info and Settings

Infos et paramètres
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:40:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:85
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Info and Settings Infos et paramètres Détails

Info and Settings

Infos et paramètres
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:85
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Online Registration Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Online Registration

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:982
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:88
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:176
Priorité :
normal
Autres liens :
Online Registration Inscription en ligne Détails

Online Registration

Inscription en ligne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php:982
  • CRM/Event/Form/ManageEvent/TabHeader.php:88
  • CRM/Event/Page/ManageEvent.php:176
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 722 723 724 725 726 … 1090

Exporter en