GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 778 779 780 781 782 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Static Statique Détails

Static

Statique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:50
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:296
Priorité :
normal
Autres liens :
Dynamic Dynamique Détails

Dynamic

Dynamique
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:295
Priorité :
normal
Autres liens :
Pending En instance Détails

Pending

En instance
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:49
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Contact/Page/View/GroupContact.tpl:97
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:442
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1045
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1053
  • xml/templates/civicrm_data.tpl:1146
  • CRM/Core/SelectValues.php:284
  • CRM/Event/PseudoConstant.php:167
Priorité :
normal
Autres liens :
View/Edit Drupal User Account Afficher/Modifier le compte utilisateur Drupal Détails

View/Edit Drupal User Account

Afficher/Modifier le compte utilisateur Drupal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:16:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:269
Priorité :
normal
Autres liens :
Drupal User Registration Création compte utilisateur Drupal Détails

Drupal User Registration

Création compte utilisateur Drupal
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:268
Priorité :
normal
Autres liens :
Search Views Vue des résultats Détails

Search Views

Vue des résultats
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:263
Priorité :
normal
Autres liens :
Standalone Form or Directory Formulaire ou liste autonome Détails

Standalone Form or Directory

Formulaire ou liste autonome
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:262
Priorité :
normal
Autres liens :
Tab with table Onglet avec table Détails

Tab with table

Onglet avec table
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:251
Priorité :
normal
Autres liens :
Inline En ligne Détails

Inline

En ligne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:250
Priorité :
normal
Autres liens :
Tab Tabulation Détails

Tab

Tabulation
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:249
Priorité :
normal
Autres liens :
Addresses Adresses Détails

Addresses

Adresses
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:232
Priorité :
normal
Autres liens :
Participants (Event Type) Participants (type d'événement) Détails

Participants (Event Type)

Participants (type d'événement)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:229
Priorité :
normal
Autres liens :
Participants (Event Name) Participants (nom d'evènement) Détails

Participants (Event Name)

Participants (nom d'evènement)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:228
Priorité :
normal
Autres liens :
Participants (Role) Participants (rôle) Détails

Participants (Role)

Participants (rôle)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:227
Priorité :
normal
Autres liens :
Multi-Select Sélection multiple Détails

Multi-Select

Sélection multiple
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:205
  • CRM/Custom/Form/Field.php:138
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 778 779 780 781 782 … 1090

Exporter en