GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 212) • En attente (38) • Fuzzy (2 400) • Avertissements (38)
1 … 779 780 781 782 783 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Participants (Event Name) Participants (nom d'evènement) Détails

Participants (Event Name)

Participants (nom d'evènement)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:228
Priorité :
normal
Autres liens :
Participants (Role) Participants (rôle) Détails

Participants (Role)

Participants (rôle)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:09:39
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:227
Priorité :
normal
Autres liens :
Multi-Select Sélection multiple Détails

Multi-Select

Sélection multiple
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:205
  • CRM/Custom/Form/Field.php:138
Priorité :
normal
Autres liens :
Autocomplete-Select Complètement automatique-Sélection Détails

Autocomplete-Select

Complètement automatique-Sélection
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:204
  • CRM/Core/SelectValues.php:207
  • CRM/Custom/Form/Field.php:139
  • CRM/Custom/Form/Field.php:163
Priorité :
normal
Autres liens :
Rich Text Editor Editeur de texte enrichi Détails

Rich Text Editor

Editeur de texte enrichi
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:203
  • CRM/Custom/Form/Field.php:156
Priorité :
normal
Autres liens :
Multi-Select Country Sélection multiple de pays Détails

Multi-Select Country

Sélection multiple de pays
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:202
  • CRM/Custom/Form/Field.php:160
Priorité :
normal
Autres liens :
Select Country Sélectionner le pays Détails

Select Country

Sélectionner le pays
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:201
  • CRM/Custom/Form/Field.php:160
Priorité :
normal
Autres liens :
Multi-Select State/Province Sélection multiple subdivision pays Détails

Multi-Select State/Province

Sélection multiple subdivision pays
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:200
  • CRM/Custom/Form/Field.php:159
Priorité :
normal
Autres liens :
Select State/Province Sélection subdivision pays Détails

Select State/Province

Sélection subdivision pays
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:04
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:199
  • CRM/Custom/Form/Field.php:159
Priorité :
normal
Autres liens :
Select Date Sélection de date Détails

Select Date

Sélection de date
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:197
  • CRM/Custom/Form/Field.php:157
Priorité :
normal
Autres liens :
Checkbox(es) Case(s) à cocher Détails

Checkbox(es)

Case(s) à cocher
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:02
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:196
Priorité :
normal
Autres liens :
Radio buttons Boutons radio Détails

Radio buttons

Boutons radio
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:11:42
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:195
Priorité :
normal
Autres liens :
Drop-down (select list) Liste déroulante (select) Détails

Drop-down (select list)

Liste déroulante (select)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:194
Priorité :
normal
Autres liens :
Multi-line text box (textarea) Boîte de saisie de texte multiligne (textarea) Détails

Multi-line text box (textarea)

Boîte de saisie de texte multiligne (textarea)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:193
Priorité :
normal
Autres liens :
Single-line input field (text or numeric) Champ de saisie à une ligne (texte ou numérique) Détails

Single-line input field (text or numeric)

Champ de saisie à une ligne (texte ou numérique)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:13:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/SelectValues.php:192
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 779 780 781 782 783 … 1090

Exporter en