GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 221) • En attente (38) • Fuzzy (2 388) • Avertissements (38)
1 … 796 797 798 799 800 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Failure Echec Détails

Failure

Echec
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:14
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/JobManager.php:280
Priorité :
normal
Autres liens :
Action: Action : Détails

Action:

Action :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:58:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/JobManager.php:253
Priorité :
normal
Autres liens :
Entity: Entité : Détails

Entity:

Entité :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:04:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/JobManager.php:253
Priorité :
normal
Autres liens :
New Contact Nouveau contact Détails

New Contact

Nouveau contact
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:38
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Invoke.php:320
Priorité :
normal
Autres liens :
Menu has been rebuilt Le menu a été reconstruit Détails

Menu has been rebuilt

Le menu a été reconstruit
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:08:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Invoke.php:298
Priorité :
normal
Autres liens :
Bad menu record in database Mauvais enregistrement de menu dans la base de données. Détails

Bad menu record in database

Mauvais enregistrement de menu dans la base de données.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Invoke.php:205
Priorité :
normal
Autres liens :
Complete Terminé Détails

Complete

Terminé
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:35
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Invoke.php:116
  • CRM/Core/Invoke.php:298
  • CRM/Core/Page/File.php:98
  • CRM/Core/SelectValues.php:957
  • CRM/Mailing/BAO/MailingJob.php:921
  • CRM/Member/Form/Membership.php:1725
  • CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php:144
  • CRM/Utils/System.php:1743
Priorité :
normal
Autres liens :
Cleared all CiviCRM caches (database, menu, templates) Tous les caches CiviCRM (base de données, menu, modèles) effacés Détails

Cleared all CiviCRM caches (database, menu, templates)

Tous les caches CiviCRM (base de données, menu, modèles) effacés
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:00:26
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Invoke.php:116
Priorité :
normal
Autres liens :
There is a validation error with your HTML input. Your activity is a bit suspicious, hence aborting Une erreur de validation s'est produite avec votre code HTML. Votre activité est un peu suspecte et a été interrompue Détails

There is a validation error with your HTML input. Your activity is a bit suspicious, hence aborting

Une erreur de validation s'est produite avec votre code HTML. Votre activité est un peu suspecte et a été interrompue
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:14:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/IDS.php:292
Priorité :
normal
Autres liens :
Languages Langues Détails

Languages

Langues
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:07:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Core/I18n/Dialog.tpl:27
  • xml/templates/languages.tpl:12
  • CRM/Core/I18n/Form.php:101
Priorité :
normal
Autres liens :
You will need to create a Profile containing the %1 fields you want to edit before you can use Update multiple %2. Navigate to Administer > Customize Data and Screens > Profiles to configure a Profile. Consult the online Administrator documentation for more information. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

You will need to create a Profile containing the %1 fields you want to edit before you can use Update multiple %2. Navigate to Administer > Customize Data and Screens > Profiles to configure a Profile. Consult the online Administrator documentation for more information.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/Form/Task/PickProfile.php:108
Priorité :
normal
Autres liens :
The maximum number of %3 you can select for Update multiple %3 is %1. You have selected %2. Please select fewer %3 from your search results and try again. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The maximum number of %3 you can select for Update multiple %3 is %1. You have selected %2. Please select fewer %3 from your search results and try again.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/Form/Task/PickProfile.php:88
Priorité :
normal
Autres liens :
Update multiple Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Update multiple

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Core/Form/Task/PickProfile.php:84
Priorité :
normal
Autres liens :
Download Document Télécharger le document Détails

Download Document

Télécharger le document
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:59
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Form/Task/PDFLetterCommon.php:164
Priorité :
normal
Autres liens :
Document Type Type de document Détails

Document Type

Type de document
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:03:51
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Core/Form/Task/PDFLetterCommon.php:152
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 796 797 798 799 800 … 1090

Exporter en