GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 82 83 84 85 86 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
CiviCRM.org - Growing and Sustaining Relationships CiviCRM.org - Growing and Sustaining Relationships Détails

CiviCRM.org - Growing and Sustaining Relationships

CiviCRM.org - Growing and Sustaining Relationships
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:58:37
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/publicFooter.tpl:28
Priorité :
normal
Autres liens :
Printer-Friendly View Version imprimable Détails

Printer-Friendly View

Version imprimable
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/print.tpl:31
Priorité :
normal
Autres liens :
Rows per page: Nombre de lignes par page : Détails

Rows per page:

Nombre de lignes par page :
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/pager.tpl:51
Priorité :
normal
Autres liens :
close fermer Détails

close

fermer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:06:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/notifications.tpl:3
  • templates/CRM/common/notifications.tpl:4
Priorité :
normal
Autres liens :
Restore CiviCRM Menu Restaurer le menu CiviCRM Détails

Restore CiviCRM Menu

Restaurer le menu CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/navigation.js.tpl:146
Priorité :
normal
Autres liens :
Did you mean to search by Name/Email instead? Ne vouliez-vous pas plutôt faire une recherche par Nom/adresse électronique ? Détails

Did you mean to search by Name/Email instead?

Ne vouliez-vous pas plutôt faire une recherche par Nom/adresse électronique ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/navigation.js.tpl:103
Priorité :
normal
Autres liens :
%1 not found. %1 introuvable. Détails

%1 not found.

%1 introuvable.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:57:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/navigation.js.tpl:100
Priorité :
normal
Autres liens :
View Revisions Voir les révisions Détails

View Revisions

Voir les révisions
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:34
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/logButton.tpl:39
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a value with a valid extension. Veuillez entrer une valeur avec une extension valide. Détails

Please enter a value with a valid extension.

Veuillez entrer une valeur avec une extension valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:97
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter the same value again. Veuillez entrer la même valeur encore une fois. Détails

Please enter the same value again.

Veuillez entrer la même valeur encore une fois.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:96
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid credit card number. Veuillez entrez un numéro de carte bleue valide. Détails

Please enter a valid credit card number.

Veuillez entrez un numéro de carte bleue valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:95
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter only digits. Veuillez n'entrer que des nombres. Détails

Please enter only digits.

Veuillez n'entrer que des nombres.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:45
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:94
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid date (YYYY-MM-DD). Veuillez entrer une date valide (aaaa-mm-jj). Détails

Please enter a valid date (YYYY-MM-DD).

Veuillez entrer une date valide (aaaa-mm-jj).
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:92
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid date. Veuillez entrer une date valide. Détails

Please enter a valid date.

Veuillez entrer une date valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:91
Priorité :
normal
Autres liens :
Please enter a valid URL. Veuillez entrer une URL valide. Détails

Please enter a valid URL.

Veuillez entrer une URL valide.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/common/l10n.js.tpl:90
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 82 83 84 85 86 … 1090

Exporter en