| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| Error Code: | Code d'erreur: | Détails | |
| Error Details | Message d'erreur détaillé | Détails | |
| Sorry, due to an error, we are unable to fulfill your request at the moment. You may want to contact your administrator or service provider with more details about what action you were performing when this occurred. | Désolé, à cause d'une erreur, nous ne sommes pas en mesure, pour le moment, de satisfaire votre requête. Nous vous invitons à contacter votre administrateur système ou votre fournisseur de service en lui fournissant plus de détails sur l'action que vous étiez en train de réaliser quand cela est arrivé. | Détails | |
|
Sorry, due to an error, we are unable to fulfill your request at the moment. You may want to contact your administrator or service provider with more details about what action you were performing when this occurred. Désolé, à cause d'une erreur, nous ne sommes pas en mesure, pour le moment, de satisfaire votre requête. Nous vous invitons à contacter votre administrateur système ou votre fournisseur de service en lui fournissant plus de détails sur l'action que vous étiez en train de réaliser quand cela est arrivé.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Record | Enregistrement | Détails | |
| %1 Enabled | %1 Activé | Détails | |
| %1 Disabled | %1 Désactivé | Détails | |
| Note: Revenue for these types of memberships will not be deferred as the financial type does not have a deferred revenue account setup for it. If you want the revenue to be deferred, please select a different Financial Type with a Deferred Revenue account setup for it, or setup a Deferred Revenue account for this Financial Type. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Note: Revenue for these types of memberships will not be deferred as the financial type does not have a deferred revenue account setup for it. If you want the revenue to be deferred, please select a different Financial Type with a Deferred Revenue account setup for it, or setup a Deferred Revenue account for this Financial Type.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Note: Revenue for this event registration will not be deferred as the financial type does not have a deferred revenue account setup for it. If you want the revenue to be deferred, please select a different Financial Type with a Deferred Revenue account setup for it, or setup a Deferred Revenue account for this Financial Type. | Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. | Détails | |
|
Note: Revenue for this event registration will not be deferred as the financial type does not have a deferred revenue account setup for it. If you want the revenue to be deferred, please select a different Financial Type with a Deferred Revenue account setup for it, or setup a Deferred Revenue account for this Financial Type.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Marked as duplicates. | Marqués comme doublons. | Détails | |
|
Marked as duplicates. Marqués comme doublons.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Marked as non duplicates. | Marqués comme n'étant pas des doublons. | Détails | |
|
Marked as non duplicates. Marqués comme n'étant pas des doublons.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Are you sure you want to remove this dedupe exception. | Êtes-vous sûr de vouloir enlever cette exception de dédoublonnage ? | Détails | |
|
Are you sure you want to remove this dedupe exception. Êtes-vous sûr de vouloir enlever cette exception de dédoublonnage ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Remove Dedupe Exception | Enlever l'exception de dédoublonnage | Détails | |
|
Remove Dedupe Exception Enlever l'exception de dédoublonnage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Are you sure you want to mark this pair of contacts as NOT duplicates? | Êtes-vous sûr de vouloir marquer cette paire de contacts comme n'étant PAS des doublons ? | Détails | |
|
Are you sure you want to mark this pair of contacts as NOT duplicates? Êtes-vous sûr de vouloir marquer cette paire de contacts comme n'étant PAS des doublons ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Mark as Dedupe Exception | Marquer en tant qu'exception de dédoublonnage | Détails | |
|
Mark as Dedupe Exception Marquer en tant qu'exception de dédoublonnage
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| View Change Log | Afficher le journal des modifications | Détails | |
|
View Change Log Afficher le journal des modifications
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
Exporter en