GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 94 95 96 97 98 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Email Delivery Settings Paramètres d'envoi de courriel Détails

Email Delivery Settings

Paramètres d'envoi de courriel
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:44
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Tabs/Instance.tpl:48
Priorité :
normal
Autres liens :
SQL Modes Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

SQL Modes

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Tabs/Developer.tpl:3
Priorité :
normal
Autres liens :
Class used Classe utilisée Détails

Class used

Classe utilisée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:22:01
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Tabs/Developer.tpl:2
Priorité :
normal
Autres liens :
Specify the Report if it is belongs to any component like "CiviContribute" Spécifier le rapport s'il appartient à un composant tel que « CiviContribute » Détails

Specify the Report if it is belongs to any component like "CiviContribute"

Spécifier le rapport s'il appartient à un composant tel que « CiviContribute »
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:04:11
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:83
Priorité :
normal
Autres liens :
Report Class must be present before adding the report here, e.g. 'CRM_Report_Form_Contribute_Summary' La classe de rapport (ex : 'CRM_Report_Form_Contribute_Summary') doit exister avant de pouvoir ajouter le rapport Détails

Report Class must be present before adding the report here, e.g. 'CRM_Report_Form_Contribute_Summary'

La classe de rapport (ex : 'CRM_Report_Form_Contribute_Summary') doit exister avant de pouvoir ajouter le rapport
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:24
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:74
Priorité :
normal
Autres liens :
Report Url must be like "contribute/summary" L'URL du rapport doit être de la forme « contribute/summary » Détails

Report Url must be like "contribute/summary"

L'URL du rapport doit être de la forme « contribute/summary »
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:69
Priorité :
normal
Autres liens :
Report description appear in the display screen. La description du rapport apparaît à l'affichage. Détails

Report description appear in the display screen.

La description du rapport apparaît à l'affichage.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:64
Priorité :
normal
Autres liens :
Report title appear in the display screen. Le titre du rapport apparaît à l'affichage. Détails

Report title appear in the display screen.

Le titre du rapport apparaît à l'affichage.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:03:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:59
Priorité :
normal
Autres liens :
WARNING: Deleting this option will result in the loss of all Report related records which use the option. This may mean the loss of a substantial amount of data, and the action cannot be undone. Do you want to continue? Attention: Supprimer cet élément de liste de choix entrainera la perte de tous les rapports qui l'utilisent. Ceci implique la perte potentielle d'un grand nombre de données, cette action est irréversible. Voulez-vous continuer ? Détails

WARNING: Deleting this option will result in the loss of all Report related records which use the option. This may mean the loss of a substantial amount of data, and the action cannot be undone. Do you want to continue?

Attention: Supprimer cet élément de liste de choix entrainera la perte de tous les rapports qui l'utilisent. Ceci implique la perte potentielle d'un grand nombre de données, cette action est irréversible. Voulez-vous continuer ?
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:43
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:45
Priorité :
normal
Autres liens :
New Report Template Nouveau modèle de rapport Détails

New Report Template

Nouveau modèle de rapport
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:02:00
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:31
Priorité :
normal
Autres liens :
Edit Report Template Éditer le modèle du rapport Détails

Edit Report Template

Éditer le modèle du rapport
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:40
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:29
Priorité :
normal
Autres liens :
Delete Report Template Supprimer le modèle de rapport Détails

Delete Report Template

Supprimer le modèle de rapport
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 15:59:23
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Register.tpl:27
Priorité :
normal
Autres liens :
Unassigned Non alloué Détails

Unassigned

Non alloué
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:15
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Grant/Statistics.tpl:101
Priorité :
normal
Autres liens :
Total Amount (%) Montant total (%) Détails

Total Amount (%)

Montant total (%)
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 16:05:06
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Grant/Statistics.tpl:87
Priorité :
normal
Autres liens :
Number of Grants (%) Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Number of Grants (%)

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • templates/CRM/Report/Form/Grant/Statistics.tpl:86
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 94 95 96 97 98 … 1090

Exporter en