GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Glossaire de locale
Filtrer ↓ • Trier ↓ • Toutes (16 295) • Traduit (9 691) • Non traduites (4 222) • En attente (38) • Fuzzy (2 386) • Avertissements (38)
1 … 1003 1004 1005 1006 1007 … 1090
Prio Chaîne originale Traduction —
Reserve campaign contacts for surveys and petitions Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Reserve campaign contacts for surveys and petitions

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:78
Priorité :
normal
Autres liens :
reserve campaign contacts Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

reserve campaign contacts

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:77
Priorité :
normal
Autres liens :
Create new campaigns, surveys and petitions, reserve respondents Créez de nouvelles campagnes, sondages et pétitions, réservez des répondants Détails

Create new campaigns, surveys and petitions, reserve respondents

Créez de nouvelles campagnes, sondages et pétitions, réservez des répondants
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:24:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:74
Priorité :
normal
Autres liens :
manage campaign Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

manage campaign

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:73
Priorité :
normal
Autres liens :
Create new campaign, survey and petition types and their status Créer de nouveaux types de campagne, d'enquête et de pétition et leur statut Détails

Create new campaign, survey and petition types and their status

Créer de nouveaux types de campagne, d'enquête et de pétition et leur statut
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:24:54
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:70
Priorité :
normal
Autres liens :
administer CiviCampaign administrer CiviCampaign Détails

administer CiviCampaign

administrer CiviCampaign
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:07
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:69
Priorité :
normal
Autres liens :
CiviCRM Campaign Engine Moteur de Campagne CiviCRM Détails

CiviCRM Campaign Engine

Moteur de Campagne CiviCRM
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:21:25
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Info.php:52
Priorité :
normal
Autres liens :
Reservation did not add for %count contact. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

Reservation did not add for %count contact.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:283
Priorité :
normal
Autres liens :
Reservation Added Réservation ajoutée Détails

Reservation Added

Réservation ajoutée
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:279
Priorité :
normal
Autres liens :
They have been added to %1. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

They have been added to %1.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:275
Priorité :
normal
Autres liens :
and et Détails

and

et
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:17:09
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:276
  • CRM/Contact/Import/Parser/Contact.php:276
  • CRM/Report/Form.php:3337
Priorité :
normal
Autres liens :
%count contact has been reserved. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

%count contact has been reserved.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:273
Priorité :
normal
Autres liens :
Respondent Reservation Réservation de personnes à interroger Détails

Respondent Reservation

Réservation de personnes à interroger
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:33
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:244
  • CRM/Campaign/Page/AJAX.php:439
Priorité :
normal
Autres liens :
Group '%1' already exists. Le groupe %1 existe déjà. Détails

Group '%1' already exists.

Le groupe %1 existe déjà.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:06:03
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:224
  • CRM/Contact/Import/Form/Preview.php:244
  • CRM/Group/Form/Edit.php:354
Priorité :
normal
Autres liens :
Reserve and Interview Réserver et Interviewer Détails

Reserve and Interview

Réserver et Interviewer
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:12:31
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/Form/Task/Reserve.php:186
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 … 1003 1004 1005 1006 1007 … 1090

Exporter en