GlotPress

Traduction de CiviCRM Core : Français

Filtrer ↓ Trier ↓ Toutes (16 295) Traduit (9 691) Non traduites (4 222) En attente (38) Fuzzy (2 386) Avertissements (38)
1 1014 1015 1016 1017 1018 1090
Prio Chaîne originale Traduction
Foreign key to the activity Campaign. Clé étrangère pour l'activité Campagne Détails

Foreign key to the activity Campaign.

Clé étrangère pour l'activité Campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:36:53
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/CampaignGroup.php:114
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Group id. Id du Groupe de la Campagne Détails

Campaign Group id.

Id du Groupe de la Campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:19:46
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/CampaignGroup.php:102
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Group ID Id du Groupe de Campagne Détails

Campaign Group ID

Id du Groupe de Campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/CampaignGroup.php:101
Priorité :
normal
Autres liens :
The target revenue for this campaign. Vous devez vous connecter pour ajouter une traduction. Détails

The target revenue for this campaign.

Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
non traduite
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:446
Priorité :
normal
Autres liens :
Goal Revenue Objectif de collecte de fonds Détails

Goal Revenue

Objectif de collecte de fonds
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 14:05:56
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:445
Priorité :
normal
Autres liens :
General goals for Campaign. Objectifs pour la campagne Détails

General goals for Campaign.

Objectifs pour la campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:37:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:432
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Goals Buts de la campagne Détails

Campaign Goals

Buts de la campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:431
  • CRM/Campaign/Form/Campaign.php:238
Priorité :
normal
Autres liens :
Date and time that Campaign was edited last time. Date et heure de modification de la campagne Détails

Date and time that Campaign was edited last time.

Date et heure de modification de la campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:421
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Modified Date Campagne modifiée le Détails

Campaign Modified Date

Campagne modifiée le
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:29
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:420
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_contact, who recently edited this Campaign. Clé Externe du civicrm_contact, qui a récemment modifié cette campagne. Détails

FK to civicrm_contact, who recently edited this Campaign.

Clé Externe du civicrm_contact, qui a récemment modifié cette campagne.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:08
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:409
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Modified By Campagne modifiée par Détails

Campaign Modified By

Campagne modifiée par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:28
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:408
Priorité :
normal
Autres liens :
Date and time that Campaign was created. Date et heure de création de la campagne Détails

Date and time that Campaign was created.

Date et heure de création de la campagne
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:26:12
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:395
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Created Date Date de création Détails

Campaign Created Date

Date de création
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:394
  • CRM/Campaign/DAO/Survey.php:378
Priorité :
normal
Autres liens :
FK to civicrm_contact, who created this Campaign. Clé Externe au civicrm_contact, qui a créé cette campagne. Détails

FK to civicrm_contact, who created this Campaign.

Clé Externe au civicrm_contact, qui a créé cette campagne.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
fuzzy
Date ajoutée (GMT) :
2022-10-06 09:34:05
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:383
Priorité :
normal
Autres liens :
Campaign Created By Campagne créée par Détails

Campaign Created By

Campagne créée par
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.

Méta

Statut :
courante
Date ajoutée (GMT) :
2020-05-15 13:59:27
Date ajoutée (locale) :
Calcul…
Traduit par :
admin (bast)
Références :
  • CRM/Campaign/DAO/Campaign.php:382
Priorité :
normal
Autres liens :
Légende :
En cours
En attente
Rejeté
Flou
Anciennes
Avec avertissements
1 1014 1015 1016 1017 1018 1090

Exporter en