| Prio | Chaîne originale | Traduction | — |
|---|---|---|---|
| (current year) | (année courante) | Détails | |
| (current month) | (mois courant) | Détails | |
| Pledge Summary | Résumé de la promesse de don | Détails | |
|
Pledge Summary Résumé de la promesse de don
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Beginning Date | Date de début | Détails | |
| To Be Paid | À payer | Détails | |
| Are you sure you want to delete the selected pledges? This delete operation cannot be undone and will delete all transactions associated with these pledges. | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les promesses de don sélectionnés ? Cette suppression ne peut pas être annulée et supprimera toutes les transactions associées à ces promesses de don. | Détails | |
|
Are you sure you want to delete the selected pledges? This delete operation cannot be undone and will delete all transactions associated with these pledges. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les promesses de don sélectionnés ? Cette suppression ne peut pas être annulée et supprimera toutes les transactions associées à ces promesses de don.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Number of selected pledges: %1 | Nombre de promesses de don sélectionnées : %1 | Détails | |
|
Number of selected pledges: %1 Nombre de promesses de don sélectionnées : %1
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Find more pledges | Rechercher plus de promesses de don | Détails | |
|
Find more pledges Rechercher plus de promesses de don
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Click arrow to view pledge payments. | Cliquer sur la flèche pour voir les paiements de la promesse de don | Détails | |
|
Click arrow to view pledge payments. Cliquer sur la flèche pour voir les paiements de la promesse de don
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| If you are searching within a date or amount range, try a wider range of values. | Si vous êtes en train de rechercher dans un intervalle de temps ou de montants, essayez d'élargir l'intervalle. | Détails | |
|
If you are searching within a date or amount range, try a wider range of values. Si vous êtes en train de rechercher dans un intervalle de temps ou de montants, essayez d'élargir l'intervalle.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| If you are searching by pledger name, check your spelling or use fewer letters. | Si vous recherchez par nom de donateur, vérifiez l'orthographe ou employez moins de lettres. | Détails | |
|
If you are searching by pledger name, check your spelling or use fewer letters. Si vous recherchez par nom de donateur, vérifiez l'orthographe ou employez moins de lettres.
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Pledge Amounts | Montants des promesses de don | Détails | |
|
Pledge Amounts Montants des promesses de don
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Maximum Reminders Send | Nombre maximum de rappels | Détails | |
|
Maximum Reminders Send Nombre maximum de rappels
Vous devez vous connecter pour modifier cette traduction.
|
|||
| Payment Start | Début du paiement | Détails | |
| Pledge By | Promesse de don faite par | Détails | |
Exporter en